这一思想,具有相当的历史合理性。
西方哲学自康德以来,普遍把探寻人类知识的道德规范和实践活动的历史合理性作为现代哲学的使命。
Since Kant, western Philosophy has often considered as the mission of modem Philosophy probing the human knowledge's moral norm and the historical rationality of Practice.
一种反对的声音认为割礼这种带着奇异,血腥,恐怖色彩的仪式在现代历史的大部分时期都具有着相当的合理性。
Objection on the grounds that male circumcision is a somewhat bizarre, bloody and frightening ritual was probably very reasonable throughout much of modern history.
另外,以新工艺文化论为理论依据,在历史背景下分析当前这种创作倾向的合理性与必然性。
Moreover, based on The New Craft Culture Theory, the article analyzes this kind of tendencys rationality and inevitability under the historical perspective.
逻辑理性和历史理性存在一定的合理性的同时,也存在自身无法克服的局限性。
Logic Reationality and history rationality have reasonableness as well as limitations that themselves can't be overcome.
它们并非对主观预计的活动过程和结果进行鉴证,而是对作为预测基础的历史信息和客观迹象,以及所用假设的合理性所作的鉴证。
They are not assurance of the process and result of subjective forecast, but assurance of the reasonability of history information and objective evidence and hypothesis used.
本文作者还从历史的角度初步探究晚清独特的翻译模式存在的合理性和必要性。
The author also makes a tentative study of the rationality and necessity of the unique translation mode in the late Qing Dynasty from a historical perspective.
在作家的合理性视野之下,小说表现了知识分子作为个体存在的追求与特定历史时期的规范之间的背离。
Within the rational eyesight of writers, those novels revealed the deviation between the intellectuals' pursuit as individual existence and the criterions of the specific history period.
历史洪水调查和邻近地区水文站设计洪水的地区综合对提高设计洪水的合理性和可靠性有重要作用。
The historical floods investigation and regional synthesizing of design floods at nearby hydrology stations are very important to increase the reliability and reasonability of the design floods.
文章通过对平等内涵的理解,来讨论民工子弟学校的历史过渡性和当下文化合理性,结论是民工子弟学校未来必须终结与废除。
This article, based on its definition of equality, attempts to discuss the historical transition and current cultural rationality of schools for children of migrant workers.
在关于科学合理性问题上他试图融合历史的和逻辑经验主义的观点。
He tried to syncretize historical and logical empiricism view on scientific rationality.
基于惩罚性赔偿制度历史沿革的介绍,本文从法理学、经济学的角度对惩罚性损害赔偿制度本身的合理性进行了深入的分析。
The article looks back to the history of the punitive damages and analyzes its rationality in views of jurisprudence and economics.
通过实例佐证历史街区的功能置换在城市更新中的经济性、合理性与前瞻性。
Also the article analyses the rationality, efficiency and perspectives of the functional replacement through some examples.
再从宏观的社会文化形态变迁的角度来分析,说明大众文化的出现更有其历史的合理性。
The origin of Mass Culture is historically rational in terms of transformation of social culture.
它的存在有它的历史必然性和合理性。
由于历史因素、文化因素、个体因素和法律自身的因素等的存在,法律论证只能实现相对的合理性而不能实现绝对的合理性。
The rationality of legal argumentation can only be realized not absolutely but relatively due to the historical, cultural, individual factors and legal factors themselves.
他评价历史人物有其合理性也有局限性,他充分肯定王安石的变法。
His appraisals of historical figures are both reasonable and limited. He fully affirmed Wang Anshi's political reform.
本文根据历史泡沫事件的特征,提出了一个投机泡沫的混合理性模型。
Based on characteristics of historical bubble events, this paper presents a hybrid-rational model of speculative bubbles.
这些历史数据若能用作检验气候变化模型的合理性,将很有价值。
These historical data can be of value if they are used to check the plausibility of the climate change models.
中华性命题是中国后殖民批评的典型,中国后殖民批评把西方的后殖民理论解读为民族主义有其历史的合理性和视域的局限性。
There are historical reasonabilities and limitations of the visual area for the interpretation of Western postcolonial theory into nationalism by the Chinese postcolonial criticism.
在三者中,主体中心理性和主体间理性只有在历史理性的参与下才能达到其合理性。
Without the reason of hsitoricity, the reason of subjectivity and the reason of intersubjectivity will never reach ra…
通过辅助子系统合理性检验、参数敏感性分析以及历史数据吻合性检验、验证该模型参数选择的合理性和总体功能的有效性。
The model is proved to be reasonable in parameter and effective in main function through test of auxiliary subsystem soundness, parameter sensitivity and history data consistency.
通过辅助子系统合理性检验、参数敏感性分析以及历史数据吻合性检验、验证该模型参数选择的合理性和总体功能的有效性。
The model is proved to be reasonable in parameter and effective in main function through test of auxiliary subsystem soundness, parameter sensitivity and history data consistency.
应用推荐