这是一条比丁香烟草还要苦涩的信息,然而,却不知为何带来了一股清新的空气。
It's a message even more bitter than a clove cigarette, yet, somehow, a breath of fresh air.
他将她抱在怀中却不知为何。
过了很久你依然爱我,但却不知为何。
“黄金罗盘”其实是该书北美版的标题,却不知为何比英国版标题《北方之光》更为人熟知。
Actually "the Golden Compass" is the North American version of its title, but it's somehow more well-known than the original British title Northern Lights.
物像识别是电脑视觉研究的核心课题之一:无论如何,如果电脑只会看,却不知道所见为何物,那就没多大用处了。
Object recognition is one of the core topics in computer vision research: After all, a computer that can see isn't much use if it has no idea what it's looking at.
“什么!”七仙女没有想到竟然会是这样,却不知道为何没有怀疑魔御邪的话。
"What!" Seven fairy maidens didn't thought of will be so, but don't understand why don't doubt evil resist evil words.
生活节奏越来越快,每个人每天都不断地重复着,却不知自己究竟为何所忙。
The step of life exceeds speed of human. Everybody live roundly and circularly and even fail to tell what actually busy for.
为何我却不知从何说起,我明白我必须找出那唯一的方法。
I can't say why, I know that I must find a way to call out for my chance.
我想要哭泣,但是却不知道为何要哭泣!
我想要哭泣,但是却不知道为何要哭泣!
应用推荐