并不必要，我反应时间是0。1秒，因此即使只做一次，那也足够发现，结果是否是一致的。，和那个数字一致。
It is not really necessary because my reaction time is 0.1 second, so even if I did only one oscillation, that would be enough to see whether it is coincident with that... consistent with that number.
一次只处理一个目标并单独关注每一个目标(即使这些目标有一些重叠，我也会在下一次来关注它)。
Take each goal one at a time and focus on them independently (even if there's a bit of overlap, I'll get to that in the next point).
即使你一天只和投资者会谈一次，就是这样一次的会面也会莫名其妙的花掉你整天的时间。
Even if you only have one meeting a day with investors, somehow that one meeting will burn up your whole day.
如果你能使你的锻炼最佳化，在30分钟内进行一次高效锻炼，那么即使一星期只做几次，就能得到这样的效果。
It's possible to get a super-effective workout in 30 minutes, and only do a few workouts a week, if you maximize your workouts.
在下一次轮询事件中，即使只过了一秒的时间，也会打开一个不同的URI。
On the very next polling event, even if it is merely one second later, a different URI would be opened.
即使整个太阳系和星系崩溃，你也只死一次。
The crash of the whole solar and stellar systems could only kill you once.( T. Carlyle )
除去重复消息：日志web服务除了必须保证消息被提交外，还要确保即使一条消息被提交多次，在服务器端也只处理一次。
Eliminate duplicate messages: The logging web service needs to ensure that messages submitted — even if submitted multiple times — are only processed once.
即使整个太阳系和星系崩溃，你也只死一次。
Even if the entire solar system and the galaxy collapse, you will only die once.
即使整个太阳系和星系崩溃，你也只死一次。
The crash of the whole solar and stellar systems could only kill you once.
一项研究发现，即使只通宵一晚，对大脑造成的损伤足以抵得上对头部的一次重击。
A study found going without sleep for just one night causes changes in the brain similar to those that occur after a blow to the head.
这就是一种风俗习惯，人们依赖而且执着在某些事情上面，即使那些事只行得通一次，以后就再也没有效，人们还是执着不放。
It's a habit. We rely on something, and we're attached to something because it works one time, but it never works again. Even then, we feel attached.
即使整个美丽的太阳系以及星系瓦解，你也只死一次。(卡莱尔)。
The crash of the whole solar and stellar systems could only kill you once. (Carlyle).
即使整个太阳系和星系崩溃，你也只死一次。- - - - -托马斯·卡莱尔。
The crash of the whole solar and stellar systems could only kill you once. — Thomas Carlyle.
即使整个太阳系和星系崩溃，你也只死一次。(卡莱尔)。
Thee crash of the whole solar and stellar systems could only kill you once. (T. Carlyle).
即使整个太阳系和星系崩溃，你也只死一次。
The crash of the whole solar and stellar systems could only kill you once. t.
即使非洲的复兴看来理所当然，我们必须认识到，一部分经济增长来源于全球旺盛的商品需求，这种事情40年前发生过一次，只导致了一些暂时的增长。
Even as the African Renaissance appears on course, we must recognize that some of this progress is driven by the same forces of commodity demand that led to temporary gains four decades ago.
即使非洲的复兴看来理所当然，我们必须认识到，一部分经济增长来源于全球旺盛的商品需求，这种事情40年前发生过一次，只导致了一些暂时的增长。
Even as the African Renaissance appears on course, we must recognize that some of this progress is driven by the same forces of commodity demand that led to temporary gains four decades ago.
应用推荐