我们希望这个活动能激起学生们对水资源的危机意识。
但目前还不存在这种危机意识。
席卷丰田的危机意识在去年的十月得到了响应。
The sense of alarm sweeping Toyota found a voice last October.
没有危机意识是最大的危机。
正因为如此,日本人有深刻的危机意识。
也许这正是韩国人危机意识的一种体现。
Maybe this is part of the Korean state of emergency 27 mentality.
拉宾的特殊经历使得其危机意识进一步加强。
Rabin's special experience makes his crisis awareness strengthen further.
航空业戏剧性的关闭加剧了危机意识的提高。
The sense of crisis was heightened by dramatic closures in the airline industry.
评E.L。多克特罗作品中的文化危机意识。
On the Consciousness of Cultural Crises in E. L. Doctorow s Fictions;
金融危机;企业培训;危机意识;敬业精神。
Financial crisis; Enterprise is trained; crisis is aware of; Professional ethics.
因此,我们必须要有危机意识,必须学会竞争!
Therefore, we must have a sense of crisis, must learn to compete!
六是加强公共危机教育,增强群众的公共危机意识。
Six is to strengthen the public crisis education and the public crisis consciousness.
它从一开始就体现了强烈的危机意识、责任感和批判精神。
It shows a strong consciousness of crisis, a sense of responsibility and a critical spirit.
过去的这一年里,太多的灾难让我的危机意识越来越强烈。
This past year, too many disasters to make my sense of crisis are becoming stronger.
现代社会中的高校必须拥有强烈的危机意识和危机管理能力。
Universities of modern society must have a strong crisis consciousness and adequate competence of crisis management.
因此,老百姓变得越来越有危机意识而陷阱和骗局也变得越来越谨慎。
So common people are becoming more risk-conscious and are more wary of traps and deceits.
猎人现在会踩到自己放的陷阱!这可以让他们多一点危机意识以及判断力。
Hunters can now be affected by their own traps. This should add a sense of danger, and increase the Hunter's need to strategize his decisions.
这主要因为日本是一个具有强烈的危机意识、单一排外性和兼收并蓄性的国家。
Because Japan is a country which has a strong crisis consciousness, single exclusivity as well as ability to incorporate things of diverse nature.
日本人的心理意识的形成,尤其是集团意识和危机意识,有着其独特的历史背景。
The formation of the Japaneses mental consciousness particularly the group consciousness and the sense of crisis, has its unique historical perspective.
在正确的思维观念不断涌现的同时,各种错误的观念和各种危机意识也在悄悄的涌动。
In the correct way of thinking up the idea at the same time, the kinds of misconceptions and a sense of crisis is quietly surging.
对于如何实现转型,应从强化战略管理、增强危机意识和夯实制度基础这三方面来进行。
To complete such a transition, it is imperative to strengthen strategic management, heighten risk awareness and consolidate system base.
对现代性及其负面效应的批判即问题意识和危机意识等是马克思思想和后现代主义的通话。
Marx's thought and post-modernism have a little in common in the question consciousness and crisis consciousness, namely, the critique of modernity and its negative effects.
他的游仙诗并不能解除他精神上的寂寞,本质上也是他基于生命危机意识而产生的逃避意识。
His immortal poem could not relieve his spiritual loneliness, which was escape conciousness that was made of life crisis conciousness in essence.
文章阐述了文学及文学研究的现状,分析了危机意识生发的原因,并力图提出有操作性的应对策。
This article elaborates the current situation of literature and literature study, analyzes the reasons leading to the crisis, and tries to generate the operational strategy.
文中论述了危机意识、信息效能、学习精神和警务模式在其中的作用,提出了一些有待研究的课题。
Then the role of crisis awareness, information efficiency, learning spirit and policing model in it is expounded. And then tasks are proposed for further research and improvement.
危机管理预警准备制度的出发点是要求树立危机意识,建立危机管理预警系统,以便捕捉危机征兆。
The springboards of forewarning preparative mechanism in crises management are building up crises consciousness and establishing forewarning system of crises management in order to get crises omen.
再次,要对公众进行有效引导管理,通过强化公众的危机意识,提升媒体素养来提高应对危机的能力;
Third, promoting the media literacy of citizens and enhancing their sense of crises to resist crises positively.
第二十一条:完善企业管理,提高经济效益,增强全体员工的危机意识,是防止品牌危机的根本办法。
Article 21: to perfect the enterprise management, to increase the economy profit and to strengthen the sense of crisis of all the staff, those are the best way to avoid conjuncture.
因此,必须正确运用媒体的传播原则、模式和机制,从而提高公众的危机意识和防范突发公共事件的能力。
So we must apply the principle, pattern and mechanism of spread of media, improve ability of handling crisis and keeping away sudden public occurrence.
因此,必须正确运用媒体的传播原则、模式和机制,从而提高公众的危机意识和防范突发公共事件的能力。
So we must apply the principle, pattern and mechanism of spread of media, improve ability of handling crisis and keeping away sudden public occurrence.
应用推荐