“布达拉”音译自古印度梵文,意思是“佛教圣地”。
"Bu Tala" is the sound transliteration of ancient Indian Sanskrit, meaning "the holy land of Buddhism".
她父亲在的时候就是一个修为很深的印度教徒,而且现在他丈夫作为一个修行者的声望也已经超出了克努皮亚村,他是能读写梵文的。
Her father had been in his day one of the best-known Hindu pundits, and even now her husband's fame as a pundit, as a man who could read and write Sanskrit, had spread far beyond Cunupia.
梵文不是印度的原始语言,怎么只要网站写都相信?
Sanskrit is not the original language of India. Why trust anything else the site says?
现代印度使用最广泛的方言;主要分布于北印度;和英语一块儿都是印度的官方语言;通常是以梵文天城体手迹所写的。
The most widely spoken of modern indic vernaculars spoken mostly in the of India along with English it is the official language of India usually written in devanagari script.
两个世纪前,在印度当法官的一位英国人注意到,梵文中有一些词与希腊语、拉丁语中的一些词极为相似。
Two centuries ago an English judge in India noticed that several words in Sanskrit closely resembled some words in Greek and Latin.
他精通梵文,编纂佛典;极力推崇佛教;翻译和评介印度文学作品。
He is fluent in Sanskrit, the compilation of Buddhist Scripture; pushing Buddhism; translation and review the Indian literature.
现代印度使用最广泛的方言;主要分布于北印度;和英语一块儿都是印度的官方语言;通常是以梵文天城体手迹所写的。
The most widely spoken of modern indic vernaculars spoken mostly in the north of India along with English it is the official language of India usually written in devanagari script.
季先生研究梵文,就是古代印度的文言文,印度全国知道这文字的,也不过千人。
Mr. quarter study Sanskrit is the ancient Indian classical Chinese, the Indian National know that this text, but also thousands of people.
除了大多数西欧现代语言以外,Jung还可以阅读数种古代语言,包括梵文,古印度圣书所使用的语言。
Besides most modern western European languages, Jung could read several ancient ones, including Sanskrit, the language of the original Hindu holy books.
季羡林祖籍山东,精通12国语言,他在印度古代语言、原始佛教语言、梵文学方面的学术成就尤为突出。
Ji, a native of Shandong Province, was best remembered for his achievements in research on ancient Indian aboriginal languages and Sanskritic literature. He was well-versed in 12 foreign languages.
季羡林祖籍山东,精通12国语言,他在印度古代语言、原始佛教语言、梵文学方面的学术成就尤为突出。
Ji, a native of Shandong Province, was best remembered for his achievements in research on ancient Indian aboriginal languages and Sanskritic literature. He was well-versed in 12 foreign languages.
应用推荐