这不仅包括印刷，还包括与抓取、传输、存储及显示图片有关的所有方面，既面对消费者个人，也面对公司客户。
That would include not only printing, but everything to do with capturing, transporting, storing and displaying pictures, for consumers and for companies.
卡的封面是抱子甘蓝的图片。卡是用土豆淀粉纸做的，并用食用色素替代油墨上色印刷。
The card, with a picture of Brussels sprouts on the front, is made from potato starch paper and printed with food colouring instead of ink.
采用高级数字化印刷技术，意味着Moo的客户可以使用自己的图片创建一堆数百张图案各不相同的个性化名片。
Advanced digital printing techniques mean that Moo customers can use their own photographs to create a stack of hundreds of CARDS which each carry different, personalised images.
画中的景象是一本有关英格兰北部乡村风光的书中一系列场景之一：图片与印刷所用的费用如此高昂以至于这项计划花费了出版商一笔巨款。
The scene was one of a series for a book of north country views: the images and printing costs were so high that the project lost the publishers a small fortune.
它有带编号的书页，目录，照片还有图片，跟一本印刷书没什么两样。
It can have numbered pages, table of contents, pictures and graphics, exactly like a printed book.
你不能简单的把平面设计上的蛋糕图案转到电脑屏幕上去。在平面印刷版中，图片页面的装饰跟品味和品牌有关。在电子屏幕上，它们变成了混乱的一团。
You cannot just transpose print candy to screen candy. In print, graphic page ornaments are a matter of taste and brand. On the screen they become confusing clutter.
要找到文章最原始出处的图片，你通常需要从图书馆中得到印刷版本。
To find pictures originally published with the article, you usually need to get the print copy from the library.
这些设备印刷出我梦想在胶片上捕捉下来的图片。
This equipment was printing images that I was dreaming of capturing on film.
另一种选择是把图片、影片扫描印刷。
如果展商提供的图片分辨率不符合印刷要求将不予刊登，责任由参展商自负。
If the resolution of the picture is not according with the print requirements, it won't be published, and the exhibitor shall take sole responsibility for the loss.
绘制并印刷插图及其它图片设计；
由于印刷原因，以上产品可能与实物有色差，图片仅供参考，请与实物为准！
Pictures above for reference only, because of printing caused chromatic difference from the objects, please consult with the real products.
新闻和信息都被印刷在纸上，通常只包含文字和图片。
News and information are printed on the paper. It usually contains words and pictures.
我们审阅图片的系统标准可代表多数计算机系统的水平，也会就印刷进行优化处理。
We will be reviewing all images on a standard system that is representative of most computer systems and is also optimised for print reproduction.
艺术主管理查德沙发选择了大约于1900国会大厦(图片)凹版镶嵌的印刷技术。
Art director Richard Sheaff chose a circa 1900 gravure print of the Capitol for the selvage.
这些如计算机病毒乱码图像和印刷错误导致的劣质像素图片造成一种视觉上的惊栗效果，可以去解读艺术家的内心和外部世界。
You can interpret the artist's interior and exterior worlds through the visually thrilling effects of these computer virus garbled images and printing errors caused by low quality image pixels.
加网图片的点形、网点均匀性及印刷网点质量，影响印刷画面的平服性。
The point of the screening picture form, halftone dot uniformity and quality which will affect the printed picture of clothing.
报纸是一个未装订的定期印刷出版物，它提供文字信息，通常要有图片作为补充。
A newspaper is an unbound, printed publication, issued at regular intervals, which presents information in words, often supplemented with pictures.
印刷机操作员设置和操作薄板和卷筒纸印刷机，在各种各样的材料上，如纸，塑料，玻璃，皮革和金属，进行打印文字，图片和设计。
Printing press operators set up and operate sheet and web-fed presses to print text, illustrations and designs on a wide variety of materials such as paper, plastic, glass, leather and metal.
这位部长说，自去年年底，该部推动通过印刷和电子媒体的图片健康警语，将加剧下周至9月推广。
The minister said that since late last year, the ministry promoted pictorial health warnings through the print and electronic media and would intensify the promotion from next week to September.
据英国广播公司报道，美国五家烟草公司起诉美国联邦食品与药物管理局，抗议一项新法规规定烟草公司必须在烟盒上印刷有健康警示的图片。
Five tobacco companies have sued the U. S. Food and Drug Administration (FDA) over a new law that would force them to place graphic health warnings on their cigarette packets, BBC reported.
不要，也没必要花费大量时间去做印刷颜色修正，但一定要确保提交的图片或照片是清晰的，并且尺寸不要过小，照片不要看起来像是在雾里拍的。
No, don't spend an arm and a leg on color-corrected prints, but DO make sure the submission is in focus, isn't the size of a postage stamp, and doesn't look like it was photographed in the fog.
不要，也没必要花费大量时间去做印刷颜色修正，但一定要确保提交的图片或照片是清晰的，并且尺寸不要过小，照片不要看起来像是在雾里拍的。
No, don't spend an arm and a leg on color-corrected prints, but DO make sure the submission is in focus, isn't the size of a postage stamp, and doesn't look like it was photographed in the fog.
应用推荐