六款世界级产品获美国国家卫生基金会（NSF）颁发运动认证计划之证书。
Six of USANA's world-class products recently were validated through NSF International's Certified for Sport program.
这项研究得到了约翰·坦普尔顿基金会、美国国家科学基金会、美国国立卫生研究院和 J·爱泼斯坦的支持。
This study was supported by the John Templeton Foundation, the National Science Foundation, the National Institutes of Health and J. Epstein.
这项研究是由美国国立卫生研究院和蒂策基金会资助的。
That study was funded by the National Institutes of Health and the Tietze Foundation.
但是，从世界卫生组织的世界癌症研究基金会的数据中可以看到，生活方式也成为一个重要的影响因素。
But there are also lifestyle factors which could be having an influence on the figures reported by the World Cancer Research Fund from the World Health Organisation.
就在过去十年中，卫生得到了越来越多伙伴关系、实施机构、基金会和供资机制的空前支持。
In just the past decade, health has received unprecedented support from a growing number of partnerships, implementing agencies, foundations, and funding mechanisms.
报告获得比尔及梅林达•盖茨基金会的资助，并有100多位公共卫生和工业界专家以及若干国际机构参与。
The report was financed by the Bill and Melinda Gates Foundation, and involved more than 100 public health and industry experts as well as several international agencies.
问：要利用有限资金应对全世界众多的公共卫生挑战，盖茨基金会如何决定资金的分配？
Q: with limited money to deal with so many public health challenges in the world, how does the Gates Foundation decide where to allocate funds?
由世界卫生组织（WHO）和联合国儿童基金会（UNICEF）今天发表的报告揭示，自2000年以来在预防和治疗疟疾方面取得了进展。
The report, released today by the World Health Organization (WHO) and the United Nations Children's Fund (UNICEF), finds that progress has been made in preventing and treating malaria since 2000.
本研究由国家心理卫生研究所、全国帕金森基金会卓越中心资助。
The study was funded by the National Institute of Mental Health and the National Parkinson Foundation Center of Excellence.
在一个由世卫组织和适宜卫生技术规划开展协调，由盖茨基金会提供支持的项目中，开发出了新型脑膜炎疫苗，我们听到了它对非洲和非洲人民有何意义的第一手情况。
We heard first-hand accounts of what the new meningitis vaccine, developed in a project coordinated by WHO and PATH, with support from the Gates Foundation, means for Africa and its people.
而今，卫生得到来自许多伙伴关系、基金会和实施机构的支持。
Today, health enjoys support from many partnerships, foundations, and implementing agencies.
世界卫生组织和联合国儿童基金会（UNICEF）也起到了关键作用。
The World Health Organization and UNICEF, the United Nations Children's Fund, also played central parts.
专题小组得到全球卫生人力联盟、比尔和梅林达•盖茨基金会以及加拿大国际开发署最初资助金的支持。
The Task Force is supported with initial grants from GHWA, the Bill and Melinda Gates Foundation and CIDA.
泛美卫生和教育基金会网站-英文。
Pan American Health and Education Foundation (PAHEF) web site.
阿拉伯联合酋长国卫生基金奖授予黎巴嫩的Rafic Hariri基金会，以及马尔代夫Manfaa老龄问题中心执行主任AminathJameel女士。
The United Arab Emirates Health Foundation Prize was awarded to the Rafic Hariri Foundation, Lebanon and Ms. Aminath Jameel, Executive Director Manfaa Centre on Ageing, Maldives.
GailWilensky是国际卫生教育基金会HOPE项目高级研究员。
Gail Wilensky is a senior fellow at Project HOPE, an international health education foundation.
GailWilensky博士(美国)：HOPE项目(一个国际卫生教育基金会)的资深会员。
Dr Gail Wilensky (United States) : Senior Fellow at Project HOPE, an international health education foundation.
1950年代，世界上有5000多万人患雅司病，直至世界卫生组织(世卫组织)与儿童基金会结成伙伴关系，制定了消灭雅司病的大规模全球控制规划。
In the 1950s, more than 50 million people worldwide were afflicted by the disease until WHO, in partnership with UNICEF, established a massive global control programme to eliminate it.
该照片故事显示，尼泊尔卫生工作人员如何在世卫组织和联合国儿童基金会帮助下，在学校儿童中开展研究，以确定此药是否仍然有效。
This photo story shows how Nepali health workers, assisted by WHO and UNICEF, carried out a study among school children to find out if the drug is still working.
此外，世卫组织和联合国儿童基金会目前建议熟练卫生工作者在婴儿生命第一周内进行家访，以提高新生儿存活率。
In addition, WHO and UNICEF now recommend home visits by a skilled health worker during a baby's first week of life to improve newborn survival.
但是在联合国儿童基金会和世界卫生组织的支持下，推广的非常快。
With support from UNICEF and the World Health Organization, however, it spread remarkably fast.
这项研究的资金来自克里斯托弗•里夫瘫痪基金会和国立卫生院。
Money for the research came from the Christopher & Dana Reeve Foundation and the National Institutes of Health.
世界卫生组织(世卫组织)和联合国儿童基金会今天宣布了一种生产口服补液盐(ORS)的新配方。
The World Health Organization (WHO) and UNICEF today announced a new formula for the manufacture of Oral Rehydration Salts (ORS).
世界卫生组织(世卫组织)和联合国儿童基金会今天宣布了一种生产口服补液盐(ORS)的新配方。
The World Health Organization (WHO) and UNICEF today announced a new formula for the manufacture of Oral Rehydration Salts (ORS).
应用推荐