2001年，古吉拉特邦地震中，总共有3,812个医院、诊所和其它卫生设施被分解为碎石堆：患者死了，医务人员也死了。
In the Gujarat earthquake of 2001, a total of 3, 812 hospitals, clinics and other health facilities were reduced to piles of rubble: patients died, and medical staff with them.
2006年《世界卫生报告》提请注意，世界各地总共紧缺400多万名医生、护士和其他医务人员。
In 2006, the world health Report drew attention to a critical worldwide shortage of more than 4 million doctors, nurses, and other health care staff.
缺乏足够数目的训练有素、富有热情并获得适当报酬的医务人员，卫生系统就无法提供高质量的卫生服务。
Health systems cannot deliver quality health services in the absence of sufficient Numbers of appropriately trained, motivated, and remunerated health care staff.
可以预见的，卫生大臣面对强烈的反对。医务人员是可怕的有组织的投诉者，他们擅长游说选民，说他们的利益是一致的。
Predictably, the health secretary faces formidable opposition. Medical practitioners are prodigious and well-organised complainers-and skilled in persuading voters that their interests are aligned.
手卫生；依从性；对策；医务人员。
我们的医务人员很消极，我们需要援助来确保他们开展工作和恢复我们的卫生系统。
Our staff is demotivated and we need your support to ensure that they start coming to work and our health system is revived.
目的观察新生儿病室及新生儿重症监护病房(NICU)医务人员手卫生执行情况，为有目的的培训和管理提供可靠依据。
OBJECTIVE to observe the hand hygiene compliance among medical staff in the neonatal intensive care unit (NICU), and to provide a reliable basis for the purpose of the proper training and management.
结果医务人员手卫生知识掌握尚可，但洗手执行率低。
Result Knowledge of hand hygiene of medical personnel was adequate, but the implementation rate of hand-washing was low.
应进一步加强一线医务人员培训，以提高突发公共卫生事件网络直报的及时性。
The front-line medical staff should be further trained in order to improve the timeliness of public health emergency online reporting.
此装置的使用，减少医务人员与病员的交叉感染。简便易行，使用及携带便利，快捷，卫生，便于推广使用。
The use of this device, medical personnel and patients to reduce the cross-infection. Easy, convenient use and carrying, fast, health, ease of use.
目的：了解医务人员手卫生执行情况，建立切实可行的手卫生干预措施，提高其手卫生执行率。
Objective To explore the execution performance of medical personnel's hand sanitation, establish practical and feasible intervention of hand sanitation, and enhance its hand sanitation execution rate.
目的了解武汉市SARS疫点和非疫点的部分医务人员SARS认知行为和心理卫生状况。
Objective To describe the cognition, behavior, attitude and psychology of medical workers about SARS in epidemic area and no-epidemic area in Wuhan.
应加强宣传教育，提高临床医务人员洗手的依从性和手卫生质量，以预防控制医院感染。
Publicity and education should be strengthened to improve clinical medical staff hand washing compliance and quality of hand hygiene to prevent and control nosocomial infection.
目的探索长期接触低剂量X射线对医务人员血液系统及其遗传物质的影响，为当前放射医务人员的卫生防护工作提供依据。
Objective to explore the effect of long-term low-dose X-ray on the blood system and genetic material in the health workers and to provide basis for protecting the radiological health workers.
方法从医务人员、诊疗环境设置、消毒设备、消毒方法和程序、卫生学监测等方面，制定相对应的管理制度。
Methods We made some responsive management systems related to medical staff, diagnosing and treating environment, sterilization instrument, sterile methods and procedure, hygienic monitoring, etc.
目的了解临床医务人员的手部卫生行为现状和认知水平。
Objective To investigate the Health Care Workers (HCWs) status quo of hand hygiene.
加强环境消毒、医务人员的自身防护、对患者卫生习惯的教育，有助于预防SARS在透析中心内的传播。
Intensified disinfection of surroundings, self-protection for health care workers and education for patients in personal hygiene habit may be helpful to prevention of SARS in hemodialysis units.
现代生物心理社会医学模式已经成为卫生界领导及广大医务人员的共识，并以此指导临床医疗实践。
It has become the common view of mass medical staff that modern bio-psycho-social medical model guide clinical medical practice.
结论提供产品干预、基础及个性化教育干预对ICU医务人员手卫生依从性有一定的促进作用。
Conclusion Intervention with hand hygiene product, basic and individualized education can promote ICU HCWs' compliance with hand hygiene.
方法采用问卷调查和现场查看的方法，对本院医护工人员手卫生现状进行了调查。结果本医院的医务人员的洗手依从率尚不足50%。
Methods Questionnaires and on-site check method were used to investigate the status of hand hygiene among medical staff in the hospital.
结论提高医务人员手卫生依从性，首先要有完善的手卫生设施，同时还需要加强宣传教育培训，提高洗手意识，加大监管力度。
Wide-spread hand sanitation knowledge and training are also important for strengthen the awareness of hand washing. Furthermore, increasing super-vision is also necessary.
目的了解本院医务人员手卫生依从性及相关因素的情况，以便改进和提高医务人员手卫生质量。
Objective To know the present status of hand hygiene compliance rate of medical staff and correlation factors in our hospital, in order to increase the quality of hand hygiene.
危险因素为患者气管切开或气管插管，全身情况差，其次是ICU病床布置，以及医务人员手卫生和无菌操作顺序。
The risk factors were the tracheotomy or tracheal intubation, the weak body situation, the bed arrangement in ICU, the hand hygiene and the procedure of aseptic operation.
为了改变这一形势，世界卫生组织医学上先进的成员国帮助不够先进的成员国训练医务人员。
To help remedy this situation, medically advanced members of WHO help train medical personnel for the less advanced members.
方法：对北京市某城区41个社区卫生服务站和11个区医院的保健科共计458名医务人员进行问卷调查。
Methods:Within an urban area of Beijing, 458 medical workers from 11 branches and 41 health stations were investigated by using a questionnaire.
方法采用棉拭涂抹采样和细菌检测方法对部分基层医疗机构医务人员手卫生质量进行了检测。
Methods Cotton - swab wiping sampling and bacteriological examination methods were used to examine the hand hygiene quality of some medical staffs in abasic hospital.
方法收集2008-2009年各医院不同时间和不同部门医务人员手卫生用品消耗量资料，并进行统计分析。
METHODS The consumption of hand hygiene products were uploaded to the website of municipal infection control center from 2008 to 2009, and the information were analyzed retrospectively.
建立大型公立医院及其医务人员利益机制是支持社区卫生服务长效机制的基础和动力。
The basis and incentive effective mechanism of tertiary hospital support community health service institute was to created ane...
此外乡级医务人员知识技能，住院分娩率以及孕产妇和家属保健知识对减少孕产妇死亡，提高卫生服务效果也有重要的作用。
Besides, the knowledge and skill of township health workers, hospital delivery rate, knowledge of pregnant women and their relationships about perinatal health care have important...
结论医院应加强对口腔科诊疗用水的消毒处理，对手卫生设施增加投入，并加强医务人员手卫生的培训教育。
CONCLUSION Hospital need enhance the survillance and disinfection of dental unit waterline, add more device of hand hygiene and enhance the hand hygiene education for hospital staffs.
应用推荐