客房提供平面电视、空调和卫星电视频道。
客房提供平面电视、空调和卫星电视频道。
Every room is fitted with a flat-screen TV with satellite channels.
客房提供平面电视、空调和卫星电视频道。
All rooms are fitted with a flat-screen TV with cable channels.
第一条为加强境外卫星电视频道落地管理，特制定本办法。
Article 1 These Measures are hereby formulated to strengthen the administration of the landing of overseas satellite TV channels.
和世界各地的观众看到了有线电视和卫星电视频道和互联网了。
And viewers around the world saw it on cable and satellite channels and the Internet.
我儿子坐在电视机前看英超的比赛，不知道他是怎么学会打开卫星电视频道的，真讨厌。
My son sits in front of the television watching English Premier League soccer. Somehow he has discovered how to unblock satellite TV. I hate that.
德国卫星电视频道prosieben卫星一台在2009年就开始以交换股权或股份的形式为公司提供广告，去年盈利超过4千万欧元。
ProSiebenSat. 1, a television company, has been offering other firms advertising in return for equity or revenue shares since 2009, and reported making more than 40m in the past year.
新法案允许Mediapro在赛季开始后向陆地数字付费电视用户推广付费足球频道，此举损害了Prisa自己的卫星电视频道Digital +的利益。
The new law allowed Mediapro to promote its pay soccer channel to TDT viewers just as the league season started, hurting Prisa's own satellite-TV channel, Digital +.
新的电视频道正以惊人的速度在新兴市场不断涌现，受此影响，卫星电视领域的业绩也出现了增长。
The number of channels in emerging markets is rising so fast it is actually boosting the firms that own the satellites (see article).
新的电视频道正以惊人的速度在新兴市场不断涌现，受此影响，卫星电视领域的业绩也出现了增长。
The number of channels in emerging markets is rising so fast it is actually boosting the firms that own the satellites (see article).
应用推荐