卢森伯格于1771年抵达英国，并立即在伦敦著名的德鲁里巷剧院担任了布景设计师。
Loutherbourg arrived in England in 1771, and immediately went to work as a set designer at the famous Drury Lane Theater in London.
高标准下的瑞士卢森地板必然具有高品质。
KRONOSWISS flooring is undoubtedly one with such high quality standards.
杀害罗莎·卢森·伯格的消息引起了极大的愤慨。
The news of the murder of Rosa Luxemburg roused great indignation.
这一认证确保了瑞士卢森地板所使用的原料来自于瑞士的森林；
This endorsement certifies that the raw material used by KRONOSWISS sources from forests in Switzerland.
卢森宝亚(Rosenbauer)RWD(后轮驱动) 10000来自奥地利
瑞士卢森地板，来自KRONOSWISS的原厂品牌，带给您百分百的瑞士原装品质。
KRONOSWISS is an original brand owned by the KRONOSWISS Company in Switzerland, which guarantees to bring you 100% genuine Swiss-made quality laminate flooring products.
2002年在瑞士卢森举行的世界老兵运动会上，她和拉脱维亚一个叫欧尔加的选手配对获75岁以上女双冠军。
In 2002 at the World Veterans in Lucerne, Switzerland, she teamed with Olga Devicenska of Latvia to win the over 75 yrs. women doubles.
如果在科罗拉多州的私人教练马克·卢森让他的教员适应在课堂上的音乐，那么一览表以“我一直在铁路上工作”开头。
IF Mark Roozen, a personal trainer in Colorado Springs, set his group conditioning classes to music, the playlist could start with "I've Been Working on the Railroad."
在德国开姆尼斯技术大学，由马地亚斯·卢森·博格领导的研究团队把测试的结果输入高能的计算机以改变测试的有效性。
A team at the Chemnitz University of Technology in Germany, led by Matthias Rosenberger, has transformed the usefulness of the test by feeding its results into high-capacity computers.
LTD（上海卢森国际贸易有限公司），而且在上海外高桥保税区设立了仓库，直接对中国各地的专卖店、建材超市和东南亚地区供货，给客户提供更为优质和快捷的服务。
LTD but also established a warehouse in the Shanghai Waigaoqiao Free Trade Zone in order to provide more efficient logistics and superior quality services to its customers.
最佳真人短片是来自卢克·马尼森的《爱神》。
“乔纳森一直致力于我说，他希望看到这项技术得到充分利用，”先生卢西尔说。
"Jonathan has committed to me that he wants to see this technology be fully exploited," Mr. Lucier said.
像多玛斯基这样的病人在新泽西州的凯斯勒研究所接受德·菲纳和乔纳森·费卢斯的治疗时，他并不会得到标准的“维持生命”的药物治疗。
When a patient like Domalewski comes under the care of DE Fina and Jonathan Fellus at the Kessler Institute in New Jersey, he doesn't get the standard "life-sustaining" drug treatments.
乔治。科卢麦克和他的两个印第安朋友吉姆·梅森和道森·查理正在加拿大西部育空地区的一条小河边淘金。
George Carmack and his two Indian friends, Skookum Jim Mason and Dawson Charlie, were working near the edge of a small river in western Canada's Yukon Territory.
当它出现在“闪灵”电影中杰克·尼克尔森在卢克酒店的走廊里的时候，它令人恐怖。
When they appear to Jack Nicholson in the corridors of the Overlook Hotel in the film "the Shining," it's freaky.
弗伊尔斯书店的乔纳森·卢平认为这套书会找到它的读者。
Jonathan Ruppin of Foyles bookshop said the series would find readers.
乡村音乐之夜以说唱歌手卢达·克里斯和杰森·阿尔·迪恩的同台演出结束。
The night of country music closed with rapper Ludacris' sharing the stage with Jason Aldean.
“我当时很想和我的太太在一起，”家住纽约市布鲁克林区的罗森特在提起他的大儿子卢卡刚出生头几个月的时光时这样说道。卢卡现在3岁了。
"I missed my wife," says Tomas Rossant of Brooklyn, New York, about the first few months after the birth of his elder son, Luca, now 3.
Againsttype：普利森斯在月光光心慌慌系列中扮演的角色，即让人害怕又英勇的医生卢米斯，跟风了无数的不是疯子教授就是杀人狂的电影。
Against Type: Pleasence's casting in the Halloween series as the creepy but heroic Doctor Loomis stemmed a long sequence of films in which he played a series of mad professors and homicidal loons.
《金融时报》的雷切尔·桑德森(Rachel Sanderson)当时就指出，5月的地方选举，贝卢斯科尼把它搞得像“关于自己的公投”，结果是落花流水。
As the Financial Times' Rachel Sanderson pointed out at the time, local elections in May were presented by Berlusconi as "a referendum on himself," wherein he was pretty well trounced.
卢克发现西斯黑暗女主卢米娅就是暗中腐化杰森的西斯大师，这更加深了他的担心。
Luke's fears were heightened when he realized that Lumiya, the Dark Lady of the Sith, was the Sith Master corrupting Jacen.
卢克发现西斯黑暗女主卢米娅就是暗中腐化杰森的西斯大师，这加深了他的担心。
Luke's fears were heightened when he realized that Lumiya, the Dark Lady of the Sith, was the Sith Master corrupting Jacen.
在由阿奇·古德温和阿尔·威廉森创作的《经典星球大战》每日连载系列漫画中，卢克在霍斯星发现了一对巧夺天工的类人机器人。
The Classic Star Wars series of daily newspaper strips by Archie Goodwin and Al Williamson had Luke find a pair of amazingly lifelike humanoid droids hiding out on Hoth.
比尔•康顿执导的新版《美女与野兽》将由卢克·伊万斯出演恶棍加斯顿，艾玛·汤普森出演茶壶夫人，伊万·麦格雷戈出演烛台管家鲁米埃。
Directed by Bill Condon, the new Beauty and the Beast film will also star Luke Evans as villain Gaston, Emma Thompson as Mrs Potts, and Ewan McGregor as servant turned talking candle Lumiere.
随着银河同盟的新近成立，杰森陪着舅舅卢克·天行者踏进“未知区域”，寻求解决遇战疯人威胁的办法。
As the newly formed Galactic Alliance emerged, Jacen accompanied his uncle Luke Skywalker into the Unknown Regions to seek a solution to the Yuuzhan Vong menace.
这让杰森的西斯导师卢米娅很担心，怀疑本是否合适成为杰森的学徒。
This concerned Jacen's Sith adviser Lumiya, who questioned Ben's suitability as Jacen's apprentice.
我弟弟文森特将把他的女友莉萨·卢姆带去。
玛拉的葬礼过后，卢克把注意力转向杰森，发现他心怀叵测。
In the wake of Mara's funeral, Luke turned his attentions to Jacen and his mercurial motives.
不久之后，杰森就救了一回他的舅舅卢克·天行者。
A short time later, Jacen came to the defense of his uncle Luke Skywalker.
不久之后，杰森就救了一回他的舅舅卢克·天行者。
A short time later, Jacen came to the defense of his uncle Luke Skywalker.
应用推荐