自1948年以来，人们坐在温暖的凯卢阿沙滩上，当烟火在黑色的海面上绽放时，他们叫着喊着。
Since 1948, people have sat on the warm sands of Kailua Beach, oohing and aahing as fireworks burst over black water.
达武特奥卢说，在凯末尔开创的共和国历史上，第一次发生了手无寸铁的平民被另一个国家的军人开枪打死的事件。
Mr Davutoglu says this is the first time in the history of Ataturk’s republic that unarmed civilians have been killed by the armed forces of another country.
像多玛斯基这样的病人在新泽西州的凯斯勒研究所接受德·菲纳和乔纳森·费卢斯的治疗时，他并不会得到标准的“维持生命”的药物治疗。
When a patient like Domalewski comes under the care of DE Fina and Jonathan Fellus at the Kessler Institute in New Jersey, he doesn't get the standard "life-sustaining" drug treatments.
达武特奥卢说，在凯末尔开创的共和国历史上，第一次发生了手无寸铁的平民被另一个国家的军人开枪打死的事件。
Mr Davutoglu says this is the first time in the history of Ataturk's republic that unarmed civilians have been killed by the armed forces of another country.
这项研究结果最早发表在由圣安德鲁斯大学的行为生物学家凯文·雷兰德和卢克·伦德尔组织的比赛上。
The finding emerged from a tournament set up by the behavioral biologists Kevin Laland and Luke Rendell of the University of St. Andrews.
这就是美国国际开发署与凯西卢格全球食品安全法的职权范围。
That is where the U.S. Agency for International Development and the Casey-Lugar come in.
在夏威夷凯卢阿的科纳海滨，椰林成行，它们细长躯干的分支处总是垂悬着几只硕大沉重的椰果。
Coconut palms line the shore in Kailua, along Hawaii's Kona Coast. The palms' lanky trunks support the heavy fruits dangling from their branches.
麦克卢思凯小姐在爱丁堡纳皮尔大学学习产品设计。她的设计灵感来自对听觉障碍的研究，她希望找到能帮助人们提高听力的好方法。
Miss McLuskey, who studies product design at Edinburgh's Napier University, came up with the idea after studying aural impairments and methods of helping people hear better.
凯次比，赖特兄弟，珀西受伤而死，托马斯·温特，卢克·伍德和格兰特当场抓获。
Catesby, the Wrights and Percy died from their wounds; Thomas Wintour, Rookwood and Grant were captured.
迪格比，罗伯特·温特，贝茨，格兰特于1月30日被处决，托马斯·温特，卢克·伍德，凯斯与次日执行死刑。
Digby, Robert Wintour, Bates and Grant were executed on 30 January, with Thomas Wintour, Rookwood, Keyes and Fawkes dying the next day.
六名密谋者—凯次比，卢克伍德，赖特两兄弟，珀西和贝茨—骑马前往沃里克郡（Warwickshire）。
These six plotters - Catesby, Rookwood, the Wright brothers, Percy and Bates - rode on towards Warwickshire.
花园里，凯·亚当斯被印在卢卡·布拉西脸上的紫罗蓝色的暴怒惊得目瞪口呆。
In the garden Kay Adams was struck by the violet fury imprinted on the face of Luca Brasi.
马尔凯·卢斯断言沉没的亚特兰蒂斯的生还者移居到欧洲西部。
Marcellus claims that the survivors of the sinking Atlantis migrated to Western Europe.
尽管罗本要去西班牙的传闻沸沸扬扬，凯尼恩依旧强调马卢达的到来肯定不是意味着荷兰边锋的离开。
Despite Robben being linked with a move to Spain, Kenyon insists Malouda's arrival would not mean the Holland winger departing.
图片可爱的凯迪·希尔今年18岁，之前15年一直是一个男孩，名叫卢克，父亲是一名海军上校。
Pretty Katie Hill, 18, spent the first 15 years of her life as Luke, son of a Marine colonel.
凯蒂，这是莫扎特的曲子，沃尔夫冈•阿玛多伊斯•莫扎特。这是他的歌剧<卢齐奥•西拉》，大约写于1770年。
It's Mozart, Katie. Wolfgang Amadeus Mozart. This piece is called Lucio Silla and was written in around 1770.
凯卢阿：夏威夷的一座城市，瓦胡岛东南部海岸上火奴鲁鲁的郊区，位于卡伊·鲁阿湾，濒临太平洋的一个港湾。人口36,818。
A city of Hawaii, a suburb of Honolulu on the southeast coast of Oahu on Kailua Bay, an inlet of the Pacific Ocean. Population, 36,818.
这是自该计划的第一天，使这个国际旅游法，经理卢卡·斯凯勒说。
It has been the plan since day one to make this an internationally touring act, manager Lucas Keller says.
少数人为了电影-盖伊·汉米尔顿，迈克尔·凯恩，苏珊娜·约克，克里斯托弗·普卢默，伯纳德·威廉斯的幕后特辑。
Film For The Few – Making of featurette with Guy Hamilton, Michael Caine, Susannah York, Christopher Plummer and Bernard Williams.
美国流行女歌手钱妞凯莎自2012年发行专辑《舞池战士》后就一直深陷与其制作人卢克博士的纠纷中。
Since her 2012 release Warrior, US singer Kesha has been embroiled in a conflict with her producer Dr. Luke, whose real name is Luke Gottwald.
凯德·行者是阿纳金与卢克·行者的直系后裔。
Cade Skywalker is a direct descendant of Anakin and Luke Skywalker.
凯德·天行者是阿纳金与卢克·天行者的直系后裔。
Cade Skywalker is a direct descendant of Anakin and Luke Skywalker.
凯德·天行者是阿纳金与卢克·天行者的直系后裔。
Cade Skywalker is a direct descendant of Anakin and Luke Skywalker.
应用推荐