鲁普记得,在一次卡波特对他的采访中,大部分问题都是哈泼·李提出了,所以“有时候我都怀疑那本书到底是谁写的”。
Rupp recalls that in the one interview he granted Capote, most of the questions were asked by Harper Lee, so much so that "sometimes I wonder who really wrote that book".
《旅游与休闲》杂志向您推荐几家毛伊酒店:哈纳毛伊酒店一晚的住宿费通常是295美元,卡普鲁拉海湾酒店是每晚360美元。
T&L recommends several Maui hotels including the Hotel Hana-maui, which is generally about $295 a night, and the Kapalua Bay Hotel for $360 a night.
当我讲给卡普听布鲁克林博物馆是怎么计划把大量的装饰物通过勃鲁姆拍卖掉的时候,他大吃一惊,脱口而出:“这也太欺负人了,就算他们想清理馆藏,也该先给我优先购买权啊!”
When I told him that the Brooklyn Museum was planning to auction off so many ornaments through Blum, Karp was astonished. “If they’re deaccessioning to sell, that’s very discomfiting, ” he exclaimed.
“他已经改变了表达自己的方式,更冷静,更周到,更谨慎,”前阿根廷队的一名球员鲁本·卡普·里亚带着一幅知识分子的腔调说。
"He changed the way he expresses himself, calmer, more thoughtful, more cautious," Ruben Capria, one of Argentina's army of former players turned pundits, argues.
震惊之余,卡普开始翻看我带来的博物馆寄给勃鲁姆的花名册副本。 “天哪!”
Shaking a little, Karp began to leaf through a copy of the binder the museum had sent Blum, which I had brought to the gallery.
显著卡普·鲁亚蒙太奇温泉先后被评为“最佳豪华目的地温泉”在2012和2013提供了传统和现代的服务和治疗。
The remarkable Kapalua Spa Montage has been named the "Best Luxury Destination Spa" in 2012 and 2013 and offers traditional and contemporary services and treatments.
为了变成福德和比德,喜剧演员斯科特·卡普罗和格雷格·普鲁普斯在化妆椅上坐了数个小时。
Comedians Scott Capurro and Greg Proops endured hours in the make-up chair to transform them into Fode and Beed.
在这一阶段,福德(普鲁普斯)是绿色的,比德(卡普罗)是红色的。
At this stage, Fode (Proops) was the green one and Beed (Capurro) was red.
鲁莎卡:谢谢你,普林克,让我知道了什么是爱情。
Rusalka: Thank you, Prink, for acknowledging me what is love.
2011年PGA巡回赛赛季下周开始,在卡普鲁亚种植园球场举行的现代汽车冠军锦标赛拉开大赛的帷幕,但只有一位今年的大满贯赛冠军将出席。
The 2011 PGA Tour season starts next week with the Hyundai Tournament of Champions at the Plantation Course at Kapalua, but only one of this year's major winners will be in attendance.
英国公开赛冠军路易斯奥斯特惠珍曾在卡普·鲁亚预订了一个房间,开始他的美国PG A巡回赛季,直到决定旅行可能会在本赛季过早的时间。
British Open champion Louis Oosthuizen had booked a room at Kapalua to begin his PGA Tour season, until deciding the travel might be too much so early in the season.
这一事件发生的原因是由于瓜德鲁普世末期全球性海退引起的,事件持续的时间较长,相当于卡匹敦期的晚期。
It is inferred that the cause of the event was a global regression at the end of the Guadalupian, and the event continued for a long time that is equal to the late Capitanian period.
这一事件发生的原因是由于瓜德鲁普世末期全球性海退引起的,事件持续的时间较长,相当于卡匹敦期的晚期。
It is inferred that the cause of the event was a global regression at the end of the Guadalupian, and the event continued for a long time that is equal to the late Capitanian period.
应用推荐