长扬·内奥拉尔是特洛卡维茨市市长。
詹姆斯·卡维尔担起了这个重任。
饭是由萨尔朱十岁的女儿卡维塔做的。
阿米尔·巴卡维：只是，把他交出来。
卡什卡维说，“我很遗憾听到这种评论。”
我们想像我们是詹姆士·卡维尔和玛丽·马特林。
如果必须为水付钱，萨卡维说他只有失去土地了。
If he had to pay for his water, Mr. Sharkawi said, he simply would lose his land.
塔拉克·巴卡维，剑桥大学国际研究中心高级讲师。
Tarak Barkawi is a Senior Lecturer at the Centre of International Studies, University of Cambridge.
目的观察卡维地洛治疗慢性心力衰竭患者的临床疗效。
Objective To investigate the effect of Carvedilol in the treatment of chronic heart failure.
在罗卡维南边的一个小巷里，他们把我拦在一个角落里。
阿米尔·巴卡维：恐怖和复仇的战役将会永远持续下去。
Aamir Barkawi: This campaign of terror and vengeance will be everlasting.
卡维尔在墙上挂了一个标语牌，时时提醒大家竞选的重心。
Carville put a sign on the wall as a constant reminder of what the campaign was about. It had just three lines.
“现在局势如此糟糕，以至于大家会为了弄到钱而不顾一切”，卡维表示。
"The situation is so bad that there is a desperation now to get money," says Cavey.
阿米尔·巴卡维：那么从现在起死的每一个人都将算到你的头上。
Aamir Barkawi: Then every death from this moment forward, will be on your head.
目的观察卡维地洛治疗慢性充血性心力衰竭的临床疗效及安全性。
Objective To evaluate the efficacy and safety of Carvedilol in treatment of chronic heart failure.
征兵海报鼓励青年们“缅怀卡维尔”，自愿奔赴前线的士兵成倍增加。
Recruitment posters exhorted young men to “Remember Edith Cavell” and the numbers volunteering for the front doubled.
卡维尔在地板上踱步，他挥舞着那封信大喊：“乔吉(乔治的昵称)！”
Carville paced the floor, waving the letter around and Shouting, Georgie!
12月2日，詹姆斯·卡维尔和他的搭档保罗。贝加拉加入了我们的行列。
On December 2, James Carville and his partner, Paul Begala, joined us.
颇有讽刺意味的是，玛丽。马塔林和詹姆斯·卡维尔已经订婚，很快就要结婚。
Ironically, Mary Matalin and James Carville were engaged and soon would be married.
当斯坦利·卡维尔的著作，《我们一定得心口相一么》的书名提出了这个问题时？
When Stanley Cavell poses the question in the title of one of his books Must We Mean What We Say?
利卡维多斯山的露天剧场，每年夏天这里都会在晚上举办一些音乐会及戏剧表演。
Overhead of open-air theatre of Lykavittos hill, each summer hosts musical, theatrical performances in evenings.
调查结果出来之后，卡维尔和其他人就恳求那些有机会获胜的挑战者采用这一策略。
After the results came in, Carville and others implored all the challengers with a chance to win to adopt this strategy.
首先我，泽尔为我打通了卡维尔的电话，以便我能与卡维尔及贝加拉约定见面事宜。
Zell first got Carville on the phone for me so that I could set up a meeting with him and Begala.
斯蒂芬·卡维将这个描述为任务的一开始，你的脑海里就已经知道会有什么的结果。
Steven Covey would describe this as "Starting with the End in Mind."
中国市场研究集团负责人本·卡维德表示，在这么长一段时间之后，价格一定会发生变化的。
Ben Cavender, principal of China Market Research Group, said the price change had to happen after such a long time.
与此同时，根据马斯纳博士的同事卡维塔·巴拉所述，这项技术可能可以应用到网络零售方向。
In the meantime, according to Dr Marschner's colleague Kavita Bala, the technology might have an application in online retailing.
珍妮弗·弗劳尔斯现在仍在起诉詹姆斯·卡维尔、保罗。贝加拉和希拉里，声称希拉里诽谤她。
Gennifer Flowers still has a suit against James Carville, Paul Begala, and Hillary for allegedly slandering her.
乡村穷困者依赖于乡绅和牧师的慈爱宽厚，而卡维尔牧师期望他的孩子们向他学习，照料乡村穷困者。
The rural poor depended on the charity of squire and parson, and the Cavell children were expected, like their parents, to minister to them.
卡维尔是四子女中的老大，出生于1865年并在诺福克村中长大，该村是卡维尔父亲作牧师的地方。
The eldest of four, Cavell was born in 1865 and grew up in a small Norfolk village where her father was vicar.
卡维尔是四子女中的老大，出生于1865年并在诺福克村中长大，该村是卡维尔父亲作牧师的地方。
The eldest of four, Cavell was born in 1865 and grew up in a small Norfolk village where her father was vicar.
应用推荐