但与每天24小时盯着地球同一个区域的气象卫星不同,一般情况下泰拉和阿卡只能各获取一张有关墨西哥湾的白天视图。
But unlike weather satellites that look at the same region on Earth 24 hours a day, Terra and Aqua generally only get one daylight view each of the Gulf of Mexico.
凯尔·卡亚冰帽是热带地区最大的冰川体,它为下游山谷的溪湾和河流提供了水源。
The Quelccaya ice Cap, the largest body of ice in the tropics, feeds the streams and rivers of the valleys below.
墨西哥湾的尤卡坦半岛,一群迁移的火烈鸟采取了古里古怪的形状。
A shifting flock of flamingos assumes a whimsical shape in the Gulf of Mexico.
他们从殖民地爪哇派出了一只小船,称作杜伊芬号或者德芙号,驶入卡奔塔利亚湾,沿着海湾东部航行了海湾的一半。
From their colony at Java they sent out a small vessel, the Duyfhen, or Dove, which sailed into the Gulf of Carpentaria, and passed half-way down along its eastern side.
当那个六月的下午,德国大洋舰队的74艘船在斯卡帕湾被德国人自己凿沉时,雷德尔重新振作起来了。
On the June afternoon when a faithful few scuttled 74 ships of the German High Seas Fleet at Scapa Flow, he dedicated himself again.
“谁都明白我们的健康与海洋的健康密不可分,”蒙特雷湾水族馆执行馆长朱莉·帕卡德如是说。
"The connection between our health and the health of the oceans is clear, " says Julie Packard, the executive director of the Monterey Bay Aquarium.
米哈伊洛夫卡炮台炮兵基地建立在塞瓦斯托波尔湾北部。
The Mikhaylovka casemate artillery unit was built in the north of Sevastopol Bay.
风暴在澳大利亚北部及新几内亚南部之间徘徊,影响范围覆盖卡奔塔利亚湾及阿拉弗拉海大部。
The storm hovered between northern Australia and southern New Guinea, covering the Gulf of Carpentaria and much of the Arafura Sea.
很久以前的岩浆流入大海形成了两个岬,而这两个岬保护着卡帕·鲁亚湾的白珊瑚沙。
Kapalua's white coral sand is protected by two headlands, formed by ancient lava flows into the sea.
在墨西哥湾的大片橘子红而渐黑表明烟雾从尤卡坦州地区移向北部。
Red and darker tones of orange over the Gulf indicate that smoke is also moving north from the Yucatan region.
该研究将在西雅图、坦帕湾、达拉谟、北卡莱·罗纳、布鲁·明顿、印第安纳、水牛城、纽约和宾夕法尼亚中心地区寻找司机。
The study seeks drivers in Seattle, Tampa Bay, Durham, North Carolina, Bloomington, Indiana, Buffalo, New York and central Pennsylvania.
2010年8月25日,纳霍德卡东北240公里以外的奥尔加湾,普京正在用弩瞄准一头鲸,以便取下它的一块皮肤作分析。
Vladimir Putin aims at a whale with a crossbow, to take a piece of its skin for analysis on the Olga Bay, some 240 kilometers north-east of Nakhodka, on August 25, 2010.
贝齐·布卡河在马达加斯加西北部流向大海,其网状河网注入布贝托克湾(Bombetoka Bay, Wiki)。
In northwestern Madagascar, the Betsiboka River flows toward the coast, its braided streams emptying into the Bombetoka Bay.
所有的经验,一个夏威夷假期可以提供无需离开蒙太奇卡帕·鲁亚湾酒店校园。
Experience all that a Hawaiian holiday can offer without ever having to leave the hotel campus of Montage Kapalua Bay.
斯旺西威尔士南部市镇,位于卡迪夫西北偏西。是布里斯托尔海峡的小海湾斯旺西湾的一个工业港口。人口188,500。
A borough of southern Wales west-northwest of Cardiff. It is an industrial port on Swansea Bay, an inlet of the Bristol Channel. Population, 188,500.
蒙太奇卡帕·鲁亚湾拥有两个锦标赛高尔夫球场,林湾,这是排名前20的美国100大公共高尔夫球场。
Montage Kapalua Bay boasts two championship golf courses, Plantation and Bay, which are ranked in the Top 20 of America's Top 100 Public golf courses.
环绕阿卡普尔科湾郁郁葱葱的山坡景观坐豪华的阿卡普尔科的度假村,占地40英亩,海滨绿洲受排他性,浪漫,和大自然。
Surrounded by the lush hillside landscape of the Acapulco Bay sits the luxurious Las Brisas Acapulco resort, a 40-acre, beachside oasis inspired by exclusivity, romance, and Mother Nature.
而我和摄影师费茨派垂克、画家罗奥,则跟随华格纳到卡迪斯湾的低洼草地。
Photographer kevin fitzpatrick , artist nancy lowe and i followed wagner to the meadow at cades cove.
许多房间夸阿卡普尔科湾,设有私人阳台印象享受惊人的海滨日落。
Many rooms boast impressive views of the Acapulco Bay and feature private balconies to enjoy the breathtaking oceanfront sunsets.
基于阿卡普尔科湾南部的山坡上,坐着专属阿卡普尔科的度假村,豪华的别墅式的目的地距阿卡普尔科国际机场只需15分钟。
Resting on the Southern hillside of the Acapulco Bay sits the exclusive Las Brisas Acapulco resort, a lavish villa-style destination located just 15 minutes from Acapulco International Airport.
踩到物业,客人享受阿卡普尔科湾清新的海风来自私人海滩康德萨海滩。
Stepping on to the property, guests enjoy the fresh ocean breeze of the Acapulco Bay coming from the private Playa Condesa beach.
铜锣湾柏宁酒店停车场已终止易泊卡退款服务,并改由湾仔海外信托大厦停车场提供退款服务。
Note: Park Lane Hotel Car Park has ceased to provide e-Park card refund service and been replaced by OTB Building Car Park with effect from.
蒙太奇卡帕·鲁亚湾拥有甘蔗和独木舟,签名的夏威夷餐厅。
Montage Kapalua Bay boasts Cane and Canoe, a signature Hawaiian restaurant.
卡内奥赫:夏威夷一城市,位于欧胡岛东部,濒临太平洋的一个海湾卡内奥赫湾。该市为一住宅区。人口35,448。
A city of Hawaii in eastern Oahu on Kaneohe Bay, an inlet of the Pacific Ocean. The city is a residential community. Population, 35,448.
蒙太奇卡帕·鲁亚湾体现了一个完整的夏威夷撤退。
凯卢阿:夏威夷的一座城市,瓦胡岛东南部海岸上火奴鲁鲁的郊区,位于卡伊·鲁阿湾,濒临太平洋的一个港湾。人口36,818。
A city of Hawaii, a suburb of Honolulu on the southeast coast of Oahu on Kailua Bay, an inlet of the Pacific Ocean. Population, 36,818.
在卡迪根湾的另一狭长地段的尾端是巴德西岛。
At the end of the other arm of Cardigan Bay is Bardsey Island.
会后考察内容是卡迪夫湾更新项目和威尔士生活博物馆。
Post-conference field visits to the Cardiff Bay regeneration project and Welsh Life Museum.
澳大利亚东北部一条周期性河流,流程837公里(520英里),向西北流入卡奔塔利亚湾。
An intermittent river of northeast Australia flowing about 837 km (520 mi) northwest to the Gulf of Carpentaria.
澳大利亚东北部一条周期性河流,流程837公里(520英里),向西北流入卡奔塔利亚湾。
An intermittent river of northeast Australia flowing about 837 km (520 mi) northwest to the Gulf of Carpentaria.
应用推荐