莫莉恩-窦德的小别墅里挤满了演艺圈的人——拉里-戴维斯，，乔治-卢卡斯，雷-哈维德，甚至汤姆-汉克斯和本-阿弗莱克想进去都得费点劲儿。
Maureen Dowd's townhouse so jammed with stars -- Larry David, George Lucas, Ron Howard -- that even Tom Hanks and Ben Affleck have trouble getting in.
在警察总部，吉米-泽赖里已经听到卡斯'弗里德里克狂暴的敲击声，声音大而清楚，同时也听到了电话掉到地上的声音。
At police headquarters, Jimmy Zerilli had heard Cass Frederick 's frenzied tappings loud and clear-and the crash of the phone.
2011年7月15日，在俄罗斯哈卡斯地区，距离西伯利亚城市克拉斯诺亚尔斯克西南约370公里(230英里)，一个人躺着土兹湖咸水里，一边看报纸。
A man reads a newspaper as he swims in the salt waters of Tus lake in Russia's Khakassia region, about 370 km (230 miles) southwest of the Siberian city of Krasnoyarsk, on July 15, 2011.
2011年7月15日，在俄罗斯哈卡斯地区，距离西伯利亚城市克拉斯诺亚尔斯克西南约370公里(230英里)，一个人躺着土兹湖咸水里，一边看报纸。
A man reads a newspaper as he swims in the salt waters of Tus lake in Russia's Khakassia region, about 370 km (230 miles) southwest of the Siberian city of Krasnoyarsk, on July 15, 2011.
应用推荐