从一开始，卡伦一家和雅各布一群人都是很珍惜家庭的，只要你是个人，你就接受了宝贵的人生课，即家庭就是一切的理念。
Both the Cullens and the Jacob gang cherish family, so from the very beginning, we were treated to the valuable life lesson that family is everything - unless you are a human being.
但同时，我会去看电影《走出非洲》，影片中的丹麦妇女卡伦·布里·克森把她的家安在了肯尼亚，当时的英属东非。她在当地为孩子们建起了学校。
But at the same time, I could also see the movie Out of Africa in which a young Danish woman, Karen Blixen, made her home in Kenya, then British East Africa, and built schools for children there.
一个错误也因此酿下，很显然卡伦·布利克森是获得该奖的最佳人选。
And so a mistake was made, because obviously Karen Blixen ought to have received the Nobel prize.
我想起一部经典美国电视系列剧“神探科伦布”，喜剧演员约翰·卡森饰演的反面角色。
It reminds me of an old episode of the television show, "Columbo", when the comedian Johnny Carson played the bad guy.
公司称希望卡伦·布莱迪继续担任董事总经理，也希望其他绝大部分管理人员能继续留任，包括球队主教练艾莱克斯·麦克利什。
The company said it hoped that Karren Brady would continue in her role as managing director and that most of the management would also remain in place, including team manager Alex McLeish.
他们已经建立了被化学家卡伦布鲁尔称为的分子机器的疗法，力求查出快速生长的癌细胞，并只需要暴露于光下就会使癌细胞致命。
They've built what chemist Karen Brewer calls a "molecular machine" that seeks out fast-replicating cancer cells and becomes lethal only when exposed to light.
没有哪个人有过真正爱自己的经历之后会把那耳喀索斯所做的称之为爱。”卡伦•温特劳布。
Nobody who has experienced real love themselves would call what Narcissus is doing love.’’ K.W.
几年过去了，卡梅伦队扎布的占有欲越来越强，甚至不允许管理员接近围场打扫或是喂食。
Over the years Cameron became more and more possessive of Zabu and would not allow keepers near the enclosure to clean or feed.
不管是雅克布所说的冷族还是我自己的超级英雄论，爱德华·卡伦都不会是……人类。
Whether it be Jacob's cold ones or my own superhero theory, Edward Cullen was not... human.
不久之后，在科洛桑的前参议院，为庆祝著名的布伦·泰尔舞剧卡雷套曲的首次公演所举办的庆典中，塔科加入了科洛桑的精英阶层。
Not long after, Takel mingled with Coruscanti elite at a gala celebrating the opening night of the famous Brentaal opera known as the Kallea Cycle, in the former Senate Chambers on Coruscant.
扎布是西伯利亚虎和孟加拉虎的杂交虎，由于饲养问题具有基因缺陷。卡梅伦重量不足200磅。
Zabu, a Siberian-Bengal hybrid, had genetic flaws due to breeding and Cameron was 200 pounds underweight.
他太需要休息了，他和卡伦姆布是队里仅有的两个踢满所有比赛的队员。
He needs to rest, as he is the only player along with Angelo Palombo to have featured in every match so far this term.
这些发现与布里斯托尔大学卡伦·斯宾塞的发现形成了互补。
These discoveries complement those of Karen Spencer at Bristol University.
当布里对她回敬以怒视的时候，你想不想知道贝拉和卡伦家族在她看来是什么样子？
As Bree glares back, did you wonder what Bella and the Cullens look like to her?
第2集：当孩子好到坏的：米切尔和卡梅伦计划将采用另一个孩子的消息，虽然这个启示可能不与百合坐好(奥布里·埃蒙斯)。
2: When Good Kids Go Bad: Mitchell and Cameron plan to break the news of adopting another child, though this revelation may not sit well with Lily (Aubrey Anderson-Emmons).
第2集：当孩子好到坏的：米切尔和卡梅伦计划将采用另一个孩子的消息，虽然这个启示可能不与百合坐好(奥布里·埃蒙斯)。
2: When Good Kids Go Bad: Mitchell and Cameron plan to break the news of adopting another child, though this revelation may not sit well with Lily (Aubrey Anderson-Emmons).
应用推荐