几个月前，卡尔森意识到更多的蛋白质合成公司已进入这个领域，其中包括几个填补了中档价格的差距。
A few months ago, Carlson realized that more protein-synthesis companies had entered the scene, including several that filled the middle range pricing gap.
波音公司首席执行官斯科特·卡尔森周一对记者说，他预计航空业将在明年开始复苏。
Boeing executive Scott Carson told reporters on Monday that he expected the aviation sector would start to recover next year.
当Carlson的营销部门为客户安排活动（比如举办周年庆）时，集团旗下卡尔森铁路运输公司（Carlson Wagonlit）为活动受邀者置办必要的服务预定。
When Carlson's marketing arm arranges an event for a client (to celebrate an anniversary, say), the group's Carlson Wagonlit travel agents make the necessary bookings for those invited to the event.
卡尔森试图出售其发明的一些公司，但是，由于进程仍然落后，他失败了。
Carlson tried to sell his invention to some companies, but, because the process was still underdeveloped, he failed.
我的顾问科特卡尔森，拥有销售额约九十亿美元的宾馆和旅行公司，是明尼苏达最富有的人。
My mentor, Curt Carlson, who owns a hotel and travel company with sales about $9 billion, is the richest man in Minnesota.
波音公司商用飞机负责人斯科特·卡尔森表示，俄国际航空公司订购的787“梦想飞机”将从2014年开始交付。
Scott Carson, Boeing Co. 's commercial airplanes chief, said delivery of the 787 Dreamliners to Aeroflot would begin in 2014.
这一家拥有500多个房间的五星级酒店的业主方为长峰公司，并将委托卡尔森集团亚太分部经营管理。
The 500-room hotel is owned by Summit Property Development Co. and will be managed by Carlson Hotels Asia Pacific, Carlson's regional headquarters for the Asia-Pacific region.
这一家拥有500多个房间的五星级酒店的业主方为长峰公司，并将委托卡尔森集团亚太分部经营管理。
The 500-room hotel is owned by Summit Property Development Co. and will be managed by Carlson Hotels Asia Pacific, Carlson's regional headquarters for the Asia-Pacific region.
应用推荐