卡兹克阿尔特断裂是青藏高原西北边缘的一条倾滑型性质的强震发生带。
The Kazikearte fault is a strong motion zone of dip slip type along the north-western edge of the Qing-Zang plateau.
这些武装分子就像那些以瓦济里斯坦,帕克·提卡,霍斯特地区为基地的游击队一样,也通过加兹尼公路渗透到西至瓦尔达克,东至洛加尔的地区。
These groups, as well as those based in the Waziristan-Paktika-Khost region, have also moved up the highway via Ghazni to infiltrate Wardak to the west and Logar to the east.
被提及最多的人包括上诉法庭法官迪亚娜·伍兹和梅里克·加兰、副检察长埃琳娜·卡根。
The most-mentioned names include Diane Wood and Merrick Garland, both appeals-court judges, and Elena Kagan, the solicitor-general.
当他们出现在她面前,她剩下的就只有雷兹纳克与斯卡哈日和灰虫子了。
The rest she had from Skahaz, Reznak, and Grey Worm, when they were ushered into her presence.
卡卡洛夫对卢克伍德的背叛似乎成了他被放出阿兹卡班的决定性条件(火焰杯,第30章)。
Karkaroff's betrayal of Rookwood appears to have been crucial to Karkaroff's success in staying out of Azkaban (GF30).
但是这些民粹主义者将不得不应对戈尔丁、卡兹与海克曼这三人的研究成果。
But the populists are going to have to grapple with the Goldin, Katz and Heckman research, which powerfully buttresses the arguments of those who emphasize human capital policies.
据卡兹米耶尔扎克表示,将被盗手机放在这种手机壳里,然后再进行各种阻断接受自杀信号的操作,的确具有可能性。
According to Kazmierczak, it could be possible to put it into one of those cases and perform whatever you need to in order to stop the kill signal from coming in.
卡兹米耶尔扎克认为:“加装解决方案之前,我们需要了解一下小偷盗窃手机的动机。”
"We need to understand what the motivation is in the theft before instilling a solution," Kazmierczak says.
物理描述:卡帕克龙人比巴兹龙人更大而且更像龙,他们有细长的爬虫类鼻口部,锋利的獠牙和生角的头部。
Physical desciption : kapak are larger and more draconic than baaz, with elongated reptilian snouts, sharp - toothed maws, and horned heads.
卡兹米耶尔扎克表示,硬件技术提供了一种更加安全的解决方案。
Hardware technology offers a much more secure solution, says Kazmierczak.
您将学习如何玛丽卡萨特画的外籍人士的生活富裕,而亨利图卢兹洛特雷克冲刷的蒙马特潜水提请领略。
You'll learn how Mary Cassatt painted the lives of wealthy expatriates, while Henri de Toulouse-Lautrec scoured the dives of Montmartre to draw Paris by night.
俄罗斯紧急情况部表示,莫斯科时间当天晚上8点09分,位于达吉斯坦共和国杰尔滨特区的莫兹多克-卡济马戈梅德输气管发生爆炸,导致输油管起火和居民煤气供应中断。
The bomb went off at 08:09 p. m. Moscow time at the the Mozdok-Kazimagomed pipeline in Dagestan's Derbent area. A fire and gas supply suspension ensued, the regional emergencies ministry said.
俄罗斯紧急情况部表示,莫斯科时间当天晚上8点09分,位于达吉斯坦共和国杰尔滨特区的莫兹多克-卡济马戈梅德输气管发生爆炸,导致输油管起火和居民煤气供应中断。
The bomb went off at 08:09 p. m. Moscow time at the the Mozdok-Kazimagomed pipeline in Dagestan's Derbent area. A fire and gas supply suspension ensued, the regional emergencies ministry said.
应用推荐