目前市场上有许多种产品，2006年发电应用占全部商业燃料电池销售的一半以上。
With a number of products now on the market, electric power generation applications accounted for well over half of all commercial fuel cell sales in 2006.
我们需要大量的资金投入来使那些即将关闭的老旧的煤炭，核力发电站重新运行，实现到2020年发电量占全国发电量的1/3的目标。
Huge investment is needed to replace old coal and nuclear plants that will be closing soon, and to meet a target of generating a third of the country's electricity from renewables by 2020.
GRB 041219A发生在2004年12月19日，一发生就被认为在亮度上是GRBs中占前1%的。
GRB 041219a took place on 19 December 2004 and was immediately recognised as being in the top 1% of GRBs for brightness.
骨转移瘤及原发恶性肿瘤绝大多数病灶形态不规则（分别占82%及94%）、摄取放射性不均匀（分别占71%及76%）。
The shape of focuses was irregular in 82% metastatic bone tumor and 94% primary malignant bone tumors, and radioactivity uptake was uneven by 71% and 76%.
在原发肾恶性肿瘤中，肾癌占80%以上，肾盂癌占8%左右。
In primary renal carcinoma, renal cell cancer (RCC) occupies 80%, renal transitional cell carcinoma (TCC) 8%.
结果41例恶性肿瘤组织中检出TB - dna阳性患者8例，占19.5 %，且TB - dna阳性患者肿瘤发病部位基本与结核病的好发部位一致。
TB-DNA was detected in 8 of 41 malignant tumor tissues (19 5%), moreover, the incidence locations of TB-DNA positive malignant tumors were mostly similar to that of tuberculosis.
构成蛋白质的氨基酸种类中，对头发亲和性较强的氨基酸占其总量的48.36％，香波复配效果表明是一种较为理想的发用天然调理剂。
The protein is mainly composed of amino acid (48.36%) which has a strong affinity to human hair. Soluble in water the extract from the leaves is an ideal natural regulating propert agent for shampoo.
结果在伴发的皮肤、内脏疾病中最常见的是晕痣和甲状腺疾病，分别占32.9%和40%。
Results Halo nevi and thyroid diseases are the most common associated diseases and account for 32.9% and 40% respectively.
莱法州的经济特点是包括农业、林业和渔业在内的第一产业十分发达，2008年，其产值占GDP的32.94%。
Lai state economy is characterized by agriculture, forestry and fisheries, including the first industry is very developed, 2008, the output value accounted for 32.94% of GDP.
误发对象中，老板、同事占9%，父母占3%，最尴尬的是把短信错发给前任恋人，这种情况占2%。
Recipients of the unwanted texts include bosses or colleagues (9 percent) parents (3 percent) and perhaps most embarrassing of all — ex-partners (2 percent).
结果本组完全性大血管转位最多见，占34。3%，多为复合畸形。临床表现以发绀最常见，占84。3%，部分病人无发绀、气促、心脏杂音。
Results The most common congenital diseases in the group were complete transposition of the great arteries, with the proportion of 34.4%, and most of them were compounded cardiovascular disorders.
同时，如何使得占绝大多数的院外患者，在病发时能第一时间得到急救人员的现场救助，也是降低院外心脏病患者因得不到及时抢救而导致死亡的发生率的关键。
Meanwhile, how to give first aid to out-of-hospital heart disease patients will be the key to reduce mortality of the patients who cannot be rescued in time.
甲状腺癌均为单发，CT扫描为实性包块，密度不均、偏低，伴有钙化者占50%，伴颈部淋巴结转移者占30%；
For thyroid cancer, all were solitary, plain scan revealed solid mass with uneven density, calcification accounting for 50% and 30%;
甲状腺癌均为单发，CT扫描为实性包块，密度不均、偏低，伴有钙化者占50%，伴颈部淋巴结转移者占30%；
For thyroid cancer, all were solitary, plain scan revealed solid mass with uneven density, calcification accounting for 50% and 30%;
应用推荐