快点占住那边的桌子！
医疗赔款占住院收入比例逐年下降。
Medical compensations were gradually decreased year by year in accordance with the revenue of hospitalization.
快过来，伙计们，我占住这张桌子了。
聪明人早已在座位上放一张卡片占住了位子。
The smart ones will have already bagged their seats by placing cards on them.
托马斯现在要被从他占住的房子里驱赶出来。
一个乘客占住那几个阿拉伯人腾下的桌子，充满了烟味。
A passenger moves down to grab the vacated table across from the Arabs, who are filing back in, smelling of ash and smoke.
回忆袭来，依旧是情，占住心稍，整个心灵，全被控制。
Recalls hit, it's still love, occupy the heart a little, the whole soul, and all be controlled.
琼恩从门后的麻袋里抓了把干麦子撒在地上，然后占住椅子。
Jon took a fistful of dried kernels from the sack by the door and scattered them on the floor, then claimed the chair.
我现在的根本任务不是占住位子，阻止年轻人上来，而是提供经验和主意。
MY fundamental duty is not to cling to public offices, still less to obstruct the advance of younger people, but to contribute experience and ideas.
有一次，戈林让警察找借口拘留了海德里希，以便他能占住靠窗的理发椅。
Once, Goering had Heydrich detained by the police on false pretenses, so that he could get the chair by the window.
乳牙为恒牙占住空间。保持乳牙健康，从而它们不会过早脱落是很重要的。
Baby teeth save space for permanent teeth. It is important to keep baby teeth healthy so they don't fall out early.
直觉告诉他不能那样做。他高兴风帆和船舵占住了他的手，挡住了这个诱惑。
His intuition told him it was the wrong thing to do, and he was glad that sheet and tiller kept his hands occupied and fended off temptation.
要想保住一个好的会议室是很困难的，因为管理层总是要占住不放；同样地，远程会议也有自己的后勤问题要解决。
Just as it can be difficult to secure the good meeting room because of that executive who hogs it all the time, remote meetings have their own logistical problems to deal with.
其中廉租房、公租房、经济适用房、限价房和定向安置房等政策性住宅用地占到1250公顷，占住宅总供应量的50%。
Out of the 2500 hectares, 1250 will be used for low-rent housing, public rental housing, affordable housing, capped-price housing and orientation placement housing.
杰克成功地劝说马萨诸塞州长指定他的大学室友继任，以便帮他暂时占住参议院席位，1962年泰德顺利成为史上最年轻的参议员。
So Jack persuaded the governor of Massachusetts to appoint his college room-mate to keep the seat warm for a couple of years. In 1962, Ted became the youngest senator.
直接负担中病例的住院费用占83.66%，药费占住院费用比例最高，为54.19%，病例人均住院费用20 263.21元。
The hospital cost accounted for 83.66% of direct economic burden with (20.263 21) thousands RMB per case and drug expenses took the largest proportion (54.19%).
为了解股骨颈骨折发病率及其发病特点，对168例骨折病案进行调查分析，结果表明，在调查当年住院患者中股骨颈骨折占住院患者的2。
In order to research the incidence and characteristic of fracture of neck of femur, I investigated and analyzed 168 fracture of neck of femur cases.
为了解股骨颈骨折发病率及其发病特点，对168例骨折病案进行调查分析，结果表明，在调查当年住院患者中股骨颈骨折占住院患者的2。
In order to research the incidence and characteristic of fracture of neck of femur, I investigated and analyzed 168 fracture of neck of femur cases.
应用推荐