北京博展源图书有限公司的目标:将在不远的将来,力争跻身于中国民营书业前十强。
Beijing Bozhanyuan book Co., Ltd. Goals: in the near future, strive to among the top ten before the Chinese private book industry.
阿德里安·梅宾:我们制作这部影片是为了配合2001年在鹿特丹的大型博斯回顾展。
Adrian Maben: We timed the film to coincide with a big retrospective of Bosch's paintings at Rotterdam in 2001.
为了让英国民众更好地了解上海世博会,更直观地感受上海世博会,中国驻英国大使馆主办了此次世博会图片英国巡回展——“世博风”。
In hosting this photo exhibition, we would like to share with the British public the joy the Expo brings and also encourage the British public to learn more about Shanghai and China.
组织方将于四月份举办四场世博试展,以把可能出现的风险降至最低。
The World Expo organizers will hold five trial operations in April to minimize the possibility of things going wrong.
欢迎大家出席上海世博会图片英国巡回展“世博风”曼彻斯特站开幕活动。
Thank you very much for joining us for the opening of "Expo NOW", the photo exhibition of the Shanghai World Expo, in Manchester.
世博网11月21日消息:比利时时间11月20日,上海世博会图片展暨“欧罗巴利亚中国艺术节——上海文化周”开幕仪式在比利时安特卫普市政大厅举行。
An Expo 2010 photo exhibition and a Shanghai Week kicked off on Friday in the City Hall of Antwerp, Belgium.
冯博一说,这样的双年或三年展的艺术活动通常都是在北京、上海、广州这样的大城市举行。
Usually, biennial or triennial events are held in big cities in China like Beijing, Shanghai and Guangzhou.
基于实际调查数据的动量分析表明:“义博会”对地方社会产生的直接经济影响,主要体现在参展人员的日常消费和设展支出两大方面。
The momentum analysis based on real survey data shows that its direct economic influence to local society lies in daily consumption and exhibiting expenditure of the exhibitors.
“爱博若基金会”是爱博若学院的非营利性外展机构。
The Aboro Foundation is the non-profit community outreach arm of the Aboro Academy.
他们的创意家具的想法是在纽约现代艺术博物馆的产品被充分发现的,同时在丹佛现代艺术集合博馆和在意大利米兰设计展中永久展出。
Their creative furniture ideas have found their products into collections at the MOMA New York, Musuem of Modern Art in Denver and in the permanent exhibition of Italian design in Milan.
群展2013 《春。绽放》博宝第二届全国青年油画家联展,获得金奖,北京国粹苑美术馆。
Group exhibition 2013 Gold Award of The second young oil painter group exhibition.
群展2013 《春。绽放》博宝第二届全国青年油画家联展,获得金奖,北京国粹苑美术馆。
Group exhibition 2013 Gold Award of The second young oil painter group exhibition.
应用推荐