这房子为西南朝向。
南朝女性墓志是珍贵的文献资料。
Female Epitaphs in the Southern Dynasties are the precious documents materials.
南朝是中国历史上文化昌盛的时代。
The Southern Dynasties flourished in culture in the Chinese history.
南朝是一个音乐发达的时代。
In author's opinion, Nan dynasties iS an advance historical period in music.
南朝时期湖州文化达到了第一个巅峰。
王僧虔，南朝齐书法家，也是书法理论家。
At Southern Dynasties, calligrapher Wang Seng-qian also was a calligraphic theorist.
南朝的诗学思想蓬勃发展。
南朝，鸡首型青釉茶壶。
王僧虔，南朝齐书法家，也是书法理论家。
At Southern Dynasties, calligrapher Wang Seng - qian also was a calligraphic theorist.
麦积山北周造像具有明显的南朝萧梁造像特征。
Statue of Northern Zhou Dynasty in Maijishan has obvious characteristics of Xiao Liang's statue in the Southern Dynasties.
建筑物座南朝北。
东晋南朝时代，侨州郡县普遍设置乃至成为一种制度。
Emigrant state and county were widely set in the Eastern Jin Dynasty and the Southern Dynasty.
第五章综述南朝颍川庾氏家族状况及文学创作的成就。
Chapter five summarize the status of Yus family and literary writing accomplishment in South Dynasty.
南朝不同时期诗歌传播方式的变化影响其诗风的演变。
Changes of the ways of transmission in different periods of Nan Dynasty had a great impact on the mutation in poetic styles.
咏物诗在南朝齐梁时期大量出现是引人注目的文学现象。
The emergence of poems on objects in Qi and Liang period of Southern Dynastyis a remarkable story in Chinese literature.
江淹是南朝著名文学家，《杂体诗三十首》是其著名作品。
Jiang Yan, a great litterateur in Southern Dynasty, is well-known for his Thirty Miscellaneous Poems which is modeled after the ancients.
明靖江王城之地可考的最早历史，可以追溯到南朝宋时期。
The earliest history of Ming Prince Mansion dates back to the end of Nan Dynasty.
南北朝时期，一些南朝文人模拟公文形式创作了许多俳谐文。
In the time of Northern and Southern Dynasties, some writers of the Southern Dynasties wrote some humorous articles simulating the governmental document.
范晔（398—445）是我国南朝刘宋时期著名的历史学家。
Fan Ye (398—445) is a prominent historian of Liu Song period in the Nan Dynasty.
颜延之是南朝宋重要的文学家，一生写作了大量的诗文，为当时的文坛领袖。
A famous writer in the Southern dynasty, Yan Yanzhi wrote a lot of literary works throughout his life, leading the then literati.
何逊和阴铿是南朝梁、陈诗坛两位优秀的诗人，二人以诗歌齐名，号“阴何”。
HeXun and YinKeng were two outstanding poets in the South Dynasty, and they two were famous with their exellent poetry, named "Yin&He" in the history of Chinese classic literature.
虽然如此，东晋南朝设立侨州郡县、实施侨置制度，起码在当时仍然是利大于弊。
But the advantage of setting of emigrant state and county in the Eastern Jin Dynasty and the Southern Dynasty was bigger than shortcoming.
纵观中国古代史，东晋南朝时期的流民现象十分突出，它对社会带来的困扰也大。
Take a wide view the Chinese ancient history, the period of East Jin and South Dynasty refugees' phenomenon is very outstanding, it is to the harassment that society bring also big.
坐南朝北的这幢楼建于1906年，当时称汇中饭店，是上海现存最早的一个饭店。
Sit in the north of the building was built in 1906, was called in, is the Shanghai hotel remit the existent earliest a hotel.
从现有文献看，绘画“象人”说的流布至少在南朝与盛唐两百余年间，其后逐渐式微。
View from the existing literature, painting the "resemble person" spread the word at least two hundred years between the Southern Dynasty and Tang Dynasty, the then reduced gradually.
东晋南朝是汉唐之间承前启后的历史阶段，也是我国历史上文化中心逐渐南移的阶段。
Eastern Jin and Southern Dynasties are important period of transition of the arts and crafts between Han and Tang Dynasties, and also are culture center in our country history gradually south moving.
南朝诗学中的审美个性论，是在革新传统政教功用论的前提下得到普遍倡导与实践的。
The poem's aesthetic appreciation and personality theory in the South Dynasty is advocated and practiced in the prelude of weakening the political and educational theory traditionally.
南朝诗学中的审美个性论，是在革新传统政教功用论的前提下得到普遍倡导与实践的。
The poem's aesthetic appreciation and personality theory in the South Dynasty is advocated and practiced in the prelude of weakening the political and educational theory traditionally.
应用推荐