在这个不幸的城市，风来自不同的方向——东方、西方、北方和南方——肆虐着。
Yet from every direction — east, west, north, and south, strong winds blew upon the unlucky city.
这时我们正朝向西南方向航行，这样我们能利用贸易风把我们带到大洋彼岸的目的地。
At the moment we are heading more or less south-west to gain advantage of the trade winds which will take us towards our destination on the ocean's other side.
他教会了她《南方刮来的风》这首歌。
太阳在地球附近的电磁场已经偏向南方，在地球抵御太阳风的磁场防卫层上打开了一道口子。
The sun's magnetic field near Earth has tipped south, opening a crack in Earth's magnetic defenses against the solar wind.
哈姆雷特：天上刮西北风的时候，我才发疯；风从南方吹过来的时候，我不会把一只老鹰当作一只苍蝇。
Hamlet: I am but mad north-north-west: when the wind is southerly I know a hawk from a handsaw.
第四天了自我均衡，因为大风南方风推4-至6英尺的海浪在安大略湖。
Day four brought the ego equalizer, as blustery south winds pushed 4 - to 6-foot waves across Lake Ontario.
青岛的标志是“五月的风”，位于青岛东南方的五四广场，毗邻奥林匹克帆船基地。
Qingdao's logo is "May wind", is located "Wusi Square", which is nearby the Olympic sailing base.
虽然现在风已全息，我们在夜里还是前进了一大段路，眼下正停在距离低矮的东岸东南方约半英里远的地方。
Although the breeze had now utterly ceased, we had made a great deal of way during the night and were now lying becalmed about half a mile to the south-east of the low eastern coast.
前期的婉约词风是北宋末期的主流，而后来的豪放词风是词人流落到南方后主要的创作风格。
The earliergraceful and restrained Style was the mainstream in the end of Song dynasty, and the later Heroic Style became the main style after they were forced down to the South.
那南方的和北方的风，在屋子的地方会合着，形成了旋风的中心。
The north and south winds met where the house stood, and made it the exact center of the cyclone.
那南方的和北方的风，在屋子的地方会合着，形成了旋风的中心。
The north and south winds met where the house stood, and made it the exact center of the cyclone.
应用推荐