去年伯南布哥州的经济增长为中国式的9.3%。
Last year Pernambuco state's economy grew by a China-like 9.3%.
他与吉他手，如若伯南布哥州和劳林阿尔梅达。
He collaborated with guitarists such as Joao Pernambuco and Laurindo Almeida.
美国队和德国队的比赛将于6月26日在巴西累西腓市的伯南布哥竞技场举行。
USA and Germany face off on June 26 at Arena Pernambuco in Recife, Brazil.
巴西阿拉伐斯和伯南布哥；连续几天的暴雨冲毁了一条河上的水坝，导致44人死亡。
Days of heavy rainfall in the Brazilian states of Alagoas and Pernambuco have flooded towns, burst a dam on a river, and killed at least 44 people.
费尔南多·迪诺罗尼亚岛是海龟和飞旋海豚保护区，位于距巴西东北伯南布哥州354公里远的地方。
Located 354 kilometers off the coast of Brazil's northeast state of Pernambuco, the island of Fernando DE Noronha is a sea turtle and spinner dolphin sanctuary.
1994年，RicardoLemos(非真名)和两位朋友在巴西东北部伯南布哥州买下了药局连锁店。
In 1994 Ricardo Lemos (not his real name) and two friends bought a chain of pharmacies in Pernambuco, in Brazil's North-East.
来自伯南布哥的联邦大学的古斯塔沃马亚戈麦斯说到,干旱地区也受益于果园和谷物业农场,及轻工业的扩展.
The drylands have also benefited from an expansion of fruit and grain farming and of light industry, says Gustavo Maia Gomes of the Federal University of Pernambuco.
在伯南布哥州首府累西腓的奥斯瓦尔多·克鲁兹大学医院，医生们计划在国际医学杂志上出版这份巴西病例的详细情况。
Doctors at the Oswaldo Cruz University Hospital in the state capital Recife plan to publish details of the Brazilian case in an international medical journal.
布坎南从未担任过选任职位。
这一组几乎2/3的人将票投给了布坎南。
“他们觉得这个想法有点离谱。”布伦南最近在接受CNN 财经采访时表示，但他继续努力，最终获得了3000美元的贷款，成立了自己的公司。
"They thought the idea was a little out there," Brennan recently told CNN Money, but he kept pushing, and finally received a $3,000 loan to start his company.
“他们觉得这个想法有点离谱。”布伦南最近在接受CNN 财经采访时表示。但他继续努力，最终获得了一笔3000美元的贷款，创立了自己的公司。
They thought the idea was a little out there," Brennan recently told CNN Money, but he kept pushing, and finally received a $3,000 loan to start his company.
所有这一切都只发生在布肯南就任前的几个星期里。
All this had happened in the few weeks before Buchanan became President.
布肯南说，他希望最高法院尽快裁决一个地区的人民是否有权决定这个问题。
Buchanan said he expected the Supreme Court to rule soon on the right of the people of a territory to decide this.
多娜茜2001年首先离开组合，布伊娜2005年离开单飞，布坎南则在去年被逐出乐队。
Donaghy was the first to go in 2001, with Buena next in 2005 and finally Buchanan was ousted last year.
斐迪南亲王为布恩雷蒂罗宫募得了一百多幅油画，包括风景画、四季和月份的寓言画、狩猎情景画和伊索寓言图画。
For the Retiro he obtained more than a hundred paintings, including landscapes, allegories of the seasons and months of the year, hunting scenes and illustrations of Aesop's fables.
“手机电池在凉快的时候确实使用时间要长一点，”电池大学网站的编辑伊西多·布坎南说。
"Cellphone batteries do indeed last a bit longer if kept cool," says Isidor Buchanan, editor of the Battery University Web site.
比如，当他的中国区经理想要改变某种肠胃类畅销药品的国际营销计划，以适应当地的情况，那么布莱南先生会立马同意。
When his country manager in China wanted to alter the global marketing plan for a blockbuster gastro-intestinal drug to suit local conditions, for example, Mr Brennan agreed immediately.
在采访中，布伦南还被问及寻求渗透计算机网络的黑客所构成的威胁。
During the interview, Brennan was also asked about the threat posed by hackers seeking to infiltrate computer networks.
费城的组织者麦克•布林南称：“技术人员提出的解决方案在这些领域通常都非常笨重。”
"Technical solutions created only by technical people are often too cumbersome for the field," said Philadelphia organizer Mike Brennan.
布肯南曾经给他写信询问有关德瑞德·斯科特案件的审理情况。
Buchanan had written to him asking when the court would act on the Dred Scott case.
1992年的老布什有能力收服帕特·布坎南的反叛乐队？
Could George Herbert Walker Bush tame Pat Buchanan's rebel band in 1992?
该公司声称其加压技术有99%的成功率，而根据该公司研究部主任约翰•布坎南的介绍，这项技术符合FDA的要求。
The company claims a 99% success rate with its pressurising technique which, according to John Buchanan, its research director, meets the FDA’s requirements.
俄罗斯对南奥塞梯和阿布·哈兹的承认让情况变得更糟。
Russia's recognition of South Ossetia and Abkhazia has made things worse.
布伦南认为，对于今年的纪念活动，各界反应会有很大不同。
Brennan says reactions to this year's commemorations will be highly individualized.
伟泽·布坎南说的话谁会信啊？
伟泽·布坎南说的话谁会信啊？
应用推荐