湖南台提前播出《爱上琉璃苣女孩》。
Fated to Love was broadcast in advance in Hunan Satellite TV Station.
还有前不久还和湖南台合作搞了个娱乐类的颁奖典礼。
Not long ago, and Hunan have also carried out in cooperation of the entertainment category presentation ceremony.
闽江口台江-马江河段位于南台岛下游（见图1），有碍航浅滩多处。
Taijiang-Majiang reach of the Minjiang Estuary is situated downstream of the Nantai Island.
上面图像由欧南台的大视场成像器拍摄，是这个巨大恒星形成区最详细的图像之一。
The above image taken with the European Southern Observatory's (ESO's) Wide Field Imager is one of the most detailed ever of this vast star forming region.
之前也跟湖南台的欧阳台长以及星光国际的同事进行过沟通，大家都表示了理解。
We also communicated with President Ouyang of HunanTV and the staff at Starlight International beforehand, and everyone was understanding to the circumstances.
研究结果还表明，海南台水氡对祁连山中东段及青海省河南县地区的地震反映不敏感。
The investigative results also show that the radon of Hainan station is not sensitive to earthquakes in the regions of mid-east area of Qilianshan mountain and Henan county in Qinghai province.
五十铃汽车在湘南台附近建有大型卡车制造厂，神户制钢公司也在该市东部拥有一家工厂。
Isuzu retains a large truck factory near Shonandai, Kobe Steel has a factory in the east of the city.
本文利用TWINSPAN和DCA对五台山南台旅游活动对山地草甸的影响进行了分析。
The impact of tourism activities on subalpine meadow on the south top of Wutai Mountain was analyzed by TWINSPAN and DCA in the paper.
发现HD 131399ab行星的天文望远镜是位于智利北部的欧南台巨大望远镜阵列。
The newfound planet was discovered using the European Southern Observatory's Very Large Telescope in northern Chile.
本文通过淮南台CZB-2型竖直摆钻孔倾斜仪二年观测资料分析，给出了该仪器的映震能力；
This article analyzes two years' observational data of CZB-2 tiltmeter of Huainan station, gives out the instrument' s earthquake reflecting ability;
今天带大家看相关南台湾美浓，人工湖兴建案的深入报导中，专家提出兴建小湖，减少环境冲击；
In our in-depth report on the plan to build an artificial lake in Meinong, in Taiwan's Kaohsiung County, experts suggest building smaller bodies of water to reduce the impact on the environment.
今天带大家看相关南台湾美浓，人工湖兴建案的深入报导中，专家提出兴建小湖，减少环境冲击；
In our in-depth report on the plan to build an artificial lake in Meinong, in Taiwan's Kaohsiung County, experts suggest building smaller bodies of water to reduce the impact on the environment.
应用推荐