南十字星座利用自然作为教学工具。
在南非著名的克鲁格国家公园附近的南十字学校,这是一个普通的上学日。
It's a common school day at Southern Cross School near the famous Kruger National Park in South Africa.
一位读者问我们,在夏威夷我们什么时候能看到南十字星?
A reader asked us, When can I see the Southern Cross in Hawaii?
他解释了什么是南十字座,或者更确切地说,过去南十字座是什么。
温水池向南,这对一个繁星满天的夜晚里边泡温泉边找出南十字星座和其他星座的你会比较方便。
Pools are conveniently south-facing, which means that on a starry night you can spot the Southern Cross and other constellations while soaking in the tub.
他的衣服上有多种反复的粗糙钻石形状的安第斯山十字,代表南十字星座,象征着天堂、人间和阴间世界。
His clothes are detailed with multiple iterations of the roughly diamond-shaped Andean cross, representing the Southern Cross constellation and symbolizing the heavens, Earth, and the underworld.
南船(星座)从前的一个南半球星座,位于大犬座与南十字座之间,现分四个较小星座,船底座,船尾座,罗盘座及船帆座。
Formerly a constellation in the southern hemisphere lying between Canis major and the southern cross now divided into four smaller constellations carina puppis pyxis and Vela.
在南大西洋深处,一项浩大的工业工程正在进行,巴西领导人认为此项工程在十年内将把他们的国家变成一个石油强国。
DEEP in the South Atlantic, a vast industrial operation is under way that Brazil's leaders say will turn their country into an oil power by the end of this decade.
新南威尔士大学的朱利安·金先生结合了这两组数据向我们解释了这一新结论让他们十分震惊。
Mr Julian King from the University of new South Wales explained how, after combining the two sets of measurements, the new result 'struck' them.
新南威尔士、昆士兰、维多利亚和南澳大利亚此前已经争吵了一个世纪,如今对于寻找更好蓄水方法的呼声十分高涨。
After a century's competing squabbles between NSW, Queensland, Victoria and South Australia, cries for better ways to conserve the country's water have never been louder.
新南威尔士州州长内森·瑞斯说,这一活动将成为今后每年历时一个月的悉尼“十月美食节”的一个固定节目。
New South Wales state Premier Nathan Rees said the event was set to become an annual feature of Sydney's month-long October food.
原来以为在对阵西布朗时同时和维迪奇因伤被换下的费迪南德需要休养到十月初。
It was thought that Ferdinand, who like Vidic was replaced during the West Brom game, would be sidelined until the start of October.
截至昨日,小南南已在省儿童医院住了十天院,已出现肝脾增大、肺部感染、贫血及眼底病变等症状。
Up to yesterday, she hasbeen hospitalized for ten days, during which symptoms such as enlargement ofliver and spleen, pulmonary infection, anemia and fundus lesions began toappear.
换句话说,过去几十年里一直谈论的“南南关系”的重要性开始具备一定意义。
In other words, after decades of talk about the importance of "south-south" ties, those links have finally started to mean something.
“伯南克看跌期权的形容十分生动形象”杰弗瑞投资银行的戴维德•泽尔沃斯这样写道,他认为联储正决心使经济再次陷入通货膨胀。
“The Bernanke put is very much alive and well,” notes David Zervos of Jefferies, an investment bank, who says the Fed is determined to reflate the economy.
在家里,菲南德斯女士要比她的丈夫要和蔼可亲,并对如何更好地处理国会与内阁中一些事情并不十分关心。
At home, she might be less confrontational than her husband, and less concerned to micro-manage Congress and the cabinet.
根据法国历史学家费尔南德·布罗代尔的统计,在1500 - 1800年期间,法国发生了40次全国范围的粮灾,每十年都不止一次。
France had 40 nationwide food calamities between 1500 and 1800, more than one every decade, according to the French historian Fernand Braudel.
一直以来,南苏丹脱离整个苏丹造成了十分混乱的局面。
THE secession of South Sudan from the rest of the country was always going to be a messy divorce.
只是现在他只能在曼联笑着说曼联有太多好前锋韦恩·鲁尼,哈维尔·埃尔南德斯还有迪米特·贝尔巴托夫,甚至新星丹尼·维尔贝克也十分优秀,他只能从那儿抢个板凳。
Now he laughs at the sheer scale of competition at United, where Wayne Rooney, Javier Hernández, Dimitar Berbatov and increasingly Danny Welbeck block his path.
南加利福尼亚变成了一片绿洲-不仅因为天气十分适合户外拍摄,还因为这里距托拉斯和他们的警卫有3000英里之遥。
Southern California became an oasis — not only was the weather almost always perfect for outdoor filming, it was 3,000 miles away from the Trust and their vigilantes.
南加利福尼亚变成了一片绿洲-不仅因为天气十分适合户外拍摄,还因为这里距托拉斯和他们的警卫有3000英里之遥。
Southern California became an oasis — not only was the weather almost always perfect for outdoor filming, it was 3,000 miles away from the Trust and their vigilantes.
应用推荐