坎卡基地区博物馆在伊利诺伊州坎卡基南八大街801号。
The Kankakee County Museum complex is located at 801 South Eighth Avenue in Kankakee, Illinois.
本实验研究是针对中原桥口油田南八仙浅层桥69-08井注天然气项目进行的。
This study is aimed at a natural gas injection project to be performed in well Q-69-08 of Nanbaxian shallow reservoir in Qiaokou, Zhongyuan.
陈曾经自己折纸，直到遇到了李昌南。李昌南是他同校的八年级学生，也喜欢折纸。
Chen used to fold paper himself until he met Li Changnan, an eighth grader in his school who also loved folding paper.
还好费迪南德的伤势很乐观，里奥大概八月底就能从他的腿筋伤势中恢复过来。
But there was better news about Rio Ferdinand, who could return from a hamstring injury by the end of August.
俄国和格鲁吉亚在南奥塞梯进行一场短暂但激烈的战事(八月)。
Russia and Georgia engaged in a brief but fierce war over South Ossetia (August).
在格鲁吉亚武力进入已经脱离的地区——南奥塞梯后，正在复兴的俄罗斯于八月份入侵了格鲁吉亚。
A resurgent Russia invaded Georgia in August after Georgian forces entered the breakaway region of South Ossetia.
在先前的八月战争中逃离南奥塞梯的3万格鲁吉亚人现在回迁到北格鲁吉亚地区成片的难民营里。
The first of some 30,000 Georgians who fled South Ossetia during the August war are now moving into box-like cottages in an archipelago of refugee camps spread across northern Georgia.
在先前的八月战争中逃离南奥塞梯的3万格鲁吉亚人现在回迁到北格鲁吉亚地区成片的难民营里。
The first of some 30, 000 Georgians who fled South Ossetia during the August war are now moving into box-like cottages in an archipelago of refugee camps spread across northern Georgia.
在韩国南庆尚省Goje岛的一座山上，人们终于一睹八色鸟这一国际濒危鸟类的芳容。
A pitta, an internationally endangered bird, found on a mountain on Goje island, South Gyeongsang province, South Korea.
虽然南运河，被列为联合国教科文组织的遗产中心，但是在七月到八月间的假期，还是无法避免柴油引擎的船只，在那里航行。
The classification of the Canal du Midi as an UNESCO site has not prevented the hundreds of diesel engines which cruise its waterways in the traditional holiday months of July and August.
西安，古称“长安”、“镐京”，是陕西省省会，地处关中平原中部，北濒渭河，南依秦岭，八水润长安。
Xi'an, the ancient "Chang", "Gao Jing", is the capital of Shaanxi Province, is located in the middle of the Guanzhong Plain, north of the Weihe River, South Qinling, eight water Runan.
一名南加利福尼亚州的妇女于本周诞下八胞胎，其家人称她原来已经有六个孩子了。
The family of the Southern California woman who gave birth to octuplets this week, says she has six other young children at home.
他们来自这个伟大国家的四面八方从南加利福尼亚州到华盛顿州，从俄亥俄到纽约州的莫霍克，从夏威夷到北卡罗来纳和纽约州的布法洛。
They came from all parts of this great country-from South Carolina to Washington State; Ohio to Mohawk, New York; Hawaii to North Carolina to Concord, New Hampshire.
然而，八路军到处扩大势力，很快把他挤得无立足之地，于是他率部南渡黄河。
The 8th Route Army, expanding everywhere, however, soon left him no place to live and he came across the Yellow River with his troops.
通过对《水浒传》与《南总里见八犬传》的文本分析，可以窥见美刺说与劝惩说两种文学创作概念在历史文化上的差异。
The present paper aims to explore the differences between the two conceptions in literary writing, based on an analysis of the texts of Water Margin and The Legends of Eight Knights in Nansousatomi.
亲爱的朋友们，第八届南奥英语风采大赛至此圆满结束，感谢大家的到来，让我们明年再见！
My dear friends, The Finals of 8th Annual Nan'ao English Competition concluded successfully. Thank you for your coming , see you next year!
地理位置优越，环境优美。北靠长江，东临上海，南连无锡太湖。高速公路网四通八达。
North of Yangtze River, east to Shanghai, south of Wuxi Taihu Lake . convenient Location and beautiful environment. the expressway network extending in all directions.
弦乐八重奏，Op . 78 (Thieriot，费迪南德)。满分。4小提琴，中提琴和2大提琴2。浪漫。
String Octet, Op. 78 (Thieriot, Ferdinand). Full Scores. 4 Violins, 2 Violas and 2 Cellos. Romantic.
弦乐八重奏，Op . 78 (Thieriot，费迪南德)。满分。4小提琴，中提琴和2大提琴2。浪漫。
String Octet, Op. 78 (Thieriot, Ferdinand). Full Scores. 4 Violins, 2 Violas and 2 Cellos. Romantic.
应用推荐