2001年1月已开通的光观隧道由南京路外滩到浦东国际会议中心约5分钟。
On January 2001, the Sightseeing Tunnel was opened to the public, from the Bund to the Shanghai International Convention Centre will take only 5 minutes.
西起延安西路，东至外滩。每逢夜幕降临，整条南京路步行街灯光闪亮五光十色。
From the west Yan 'an Road in the west to the Bund in the east, the Nanjing Road Pedestrian Street is lit up by neon light at twilight.
在上海，他们有幸游览了豫园、外滩和东方明珠广播电视塔，还在万商云集的南京路进行了采购，这里是世界上最为绮丽繁华的购买街区之一。
Participants, who arrived to Shanghai were able to go to Yu garden and market, visit The Bund, the TV Tower and buy something at Nanjing Road - one of the world's busiest shopping streets.
南京路附近的十字路口站在什么是目前唯一铜像沿外滩。
Near the Nanjing Road intersection stands what is currently the only bronze statue along the Bund.
驱车10分钟便可到达外滩和南京路步行街。经大连路隧道，20分钟车程即达上海新国际展览中心。
It is only 10 minutes drive to Bund and Nanjing Pedestrian Street, and 20 minutes drive to Shanghai New International Expo Center via Dalianlu Tunnel.
此外，还分别对南京路步行街、豫园、徐家汇商圈、人民广场和外滩等热点区域制作了超精细小场景。
In addition, each of the Nanjing Road Pedestrian Street, Yuyuan Garden, Xujiahui shopping district, People's Square and the Bund and other hot regions has produced a super fine little scene.
其中最热门的目的地是豫园地区，南京路步行街和外滩。
Among the most popular destinations were the Yuyuan garden area, the Nanjing Road Pedestrian Mall and the Bund.
其中最热门的目的地是豫园地区，南京路步行街和外滩。
Among the most popular destinations were the Yuyuan garden area, the Nanjing Road Pedestrian Mall and the Bund.
应用推荐