单纯而简单,就像文字一样。
在经历了职业生涯最艰难的一年后,纳达尔仍然被一个简单而单纯的目标而驱使。
After the most difficult year of his career Nadal himself is still driven by a simple purity of purpose.
我一直深爱着这项挑战,并为它的简单纯朴而着迷。
我们总是期盼著自己的学习会是一个简单的课题和测试,然而,我们的提升过程却不是如此单纯,整个提升之道是个向上的螺旋路径,而不是直线的延伸。
While we may have been hoping for a single lesson, a single test of our learning, but that is not consistent with our ascension process, which is an upward spiral, not a straight line.
比如山居老农,日出而做,日入而息,环境单纯,虽然终生没见过什麽世面,可是如此简单而怡然的生涯,对他来说,又有什麽可挑剔的呢?
Old farmer in hilly place works in day and reposes in the evening. The environment is simple and even he never experience various aspects of society but isn't it a good life?
比如山居老农,日出而做,日入而息,环境单纯,虽然终生没见过什麽世面,可是如此简单而怡然的生涯,对他来说,又有什麽可挑剔的呢?
Old farmer in hilly place works in day and reposes in the evening. The environment is simple and even he never experience various aspects of society but isn't it a good life?
应用推荐