利用二值化联合变换相关技术成功地设计了一个单空间光调制器、单ccd的光电混合实时指纹识别系统。
A real time fingerprint identification system using binary joint transform correlator with a single space light modulator and a single CCD has been developed successfully.
单居室公寓的空间是很有限的。
一个紧凑的豪斯多夫空间是单值化的。
通过使用该选项，可以在表中引入空闲空间，以减少页面争用，从而减少单页上的行数。
Using this option reduces the amount of page contention by introducing free space in the table, and hence reducing the number of rows on a single page.
它可以根据可用空间采用双管和单管配置。
It can be configured in both twin-tube and mono-tube body styles, depending on available space.
Android一开始就自己单搞了一套内核，然后另起炉灶开发了自己的用户空间代码。内核社区适时地谴责了这种做法。
Android started by forking the kernel and writing its own user space mostly from scratch, and the community has duly condemned these moves.
比如，用于单次登录的名称空间就是这样的一个例子。
An example of such a namespace is one that is used only for single signon.
记住，参数列表区是针对函数的所有调用定义的，因此可能会比任何单次函数调用需要的空间都大。
Remember, the parameter list area is defined for all of the calls made by a function, and therefore will likely be bigger than necessary for any individual function call.
这将检测到大约 63 个双坐标轴空间移位，这与膝上型计算机在处于运行状态时被放在典型的单肩背膝上型计算机包中的情况一致。
This will pick up about 63 dual-axis dimensional shifts, consistent with the laptop being running while in an over-the-shoulder typical laptop bag.
如果知道了，向量空间在单连通区域内处处有定义，那么就可以毫无顾忌地，在这个区域里使用格林公式了？
Well, if you know that your vector field is defined everywhere in a simply connected region, then you don't have to worry about this question of, can I apply Green's theorem to the inside?
他在1904年就提出猜想：在四维空间，所有单连通的封闭三维面都能转化为一个三维球体。
His conjecture, made in 1904, was that in this four-dimensional world, all closed three-dimensional surfaces that are simply connected could be transformed to look like a three-dimensional sphere.
全空间去掉原点，它是单连通的吗？
OK, so space with the origin removed, OK, you think it's simply connected?
单连通和非单连通的概念，研究哪些环路能界定曲面，可以用来对空间内部物体的形状进行分类。
This concept of being simply connected or not, and studying which loops bound surfaces or not can be used to classify shapes of things inside space.
因为我已经告诉过你们空间是单连通的，所以，如果我们真的想要运用Stokes定理，那么我总是可以把它运用于任何曲线，我应该做什么呢？
So, if we really wanted to apply Stokes theorem, because I've been telling you that space is simply connected, and I will always be able to apply Stokes theorem to any curve, what would I do?
解决方案是单为这一个元素定义一个名称空间。
The solution was to define a namespace just for this one element. A typical include element looks like this.
证明的可接受范围之组合并不构成设计空间。然而，基于单变量实验的可接受范围可以提高些工艺方面相关知识。
A combination of proven acceptable ranges does not constitute a design space. However, proven acceptable ranges based on univariate experimentation can provide some knowledge about the process.
这个建筑有单坡屋顶，提供了朝北的光线和很高的空间。
The building has a shed roof, that provides northern light and very high Spaces.
第二部分讨论空间辐射环境、单粒子效应及其预测方法。
The part II covers the space radiation environment, single event effect and it's rate prediction approaches.
分析单高斯模型提取背景的算法，提出改进算法：在HSV色彩空间下，通过多高斯背景建模提取背景。
By analyzing the algorithm based on the single gauss model to extract the background, one improved algorithm based on multi-gauss model in HSV color space is proposed.
分析了单饱和输入下控制系统的相空间分布规律并给出了具体的饱和输入下非线性控制系统的空间结构。
The phase space of control systems with saturated input is analyzed and the space structure of control systems with saturated input is presented.
现在的空间只能单艘船通行该水道。
Now, there is only enough room for one ship to pass through the waterway.
周滔：《蓝与红》，2014年，单屏高清录像，16：9，彩色，有声，24分25秒，艺术家和维他命空间提供图片。
Zhou Tao:Blue and Red, 2014, single channel HDV, 16:9, color, with sound, 24 mins 25 secs, Courtesy of the artist & Vitamin Creative Space.
显示的单光束在作为纪念碑内唯一的自然光源，通过建筑中心渗入内部空间。
A single shaft of daylight shown permeating through the centre of the building is intended as the only natural light source within the monument.
本论文对飞秒脉冲光束通过自由空间、线性色散介质和单透镜的传输特性作了深入研究。
The present thesis is devoted to studying the propagation of femtosecond pulsed beams in free space, linear dispersive media, and through lenses.
采用空间杆系计算模型对包括单根钢管拱肋吊装合龙在内的施工和运营阶段进行稳定性分析。
D FEM analysis model is adopted for the stability analysis in construction including hoisting and closing single steel tubular arch rib and service stages respectively.
这种短程单坐战斗机缺少超空间推进器，因此必须部署在发射基地或大型母舰内。
The single-seater short-range vessel lacks a hyperdrive, and as such requires deployment from launch bases and capital ships.
根据空间滤波特点，在普通单缝上增加两对挡光片，使之成为一种实用的光学滤波器。
According to spatial filter character, a common slit can become a practical optical filter by adding two couples of shades.
两栖动物的生活空间要比单栖动物大得多。
The living space of the amphibian is much larger than that of others.
导出反映晶体结构周期的最小素单胞是正确判断空间群的第一步，其中以还原单胞的选择最为理想。
Deriving the smallest primitive unit cells, necessary to describe the translational periodicity of a crystal structure, is the first step toward choosing the correct space group.
结果：17例都伴有不同程度的口颜面失用，16例伴言语失用，8例伴有单侧空间忽略。
RESULTS:Of the 17 cases, different degree of buccofacial apraxia was found in all the cases, speech apraxia in 16 cases, and unilateral neglect in 8 cases.
应用推荐