这两个视图不从属于单独的页面。
传奇应该从数字上一个单独的页面。
如，索引通常是用一张单独的页面列出字母表索引。
Example, a common convention of indexes is the use of a separate Web page for each letter of the alphabet.
可以选择将选定的组件添加到每个页面或单独的页面中。
You can choose to add selected components to each page or to individual pages.
借助 jQueryUITabs将单独的页面转变成选项卡
要实现这一功能，您可以声明，您的jsp页面使用一个单独的页面来处理错误消息。
To do this, you can declare that your JSP page USES a separate page to handle error messages. This is accomplished by including the following page directive anywhere in your JSP page.
一种常见的示例情况是您在单独的页面上有两对协作Portlet，例如一个导航器和一个查看器。
A common example is the case where you have two pairs of collaborating portlets such as a navigator and a viewer on separate pages.
行内编辑：对backlog中指定项目进行快速编辑，这让用户可以对其做出快速的改变，而不需要转到单独的页面去执行编辑功能。
Inline editing: Quick editing of specific items in the backlog allows users to make fast changes without going to a separate screen to perform edit functions.
操作这些单独的节点可以影响页面本身。
By manipulating these individual nodes, you can affect the page itself.
还有另一个改动是为页面缓存创建一个单独的缓存池。
Yet another change was creating a separate cache pool for the page cache.
接着增加以下行，链接到显示该员工的计算机列表的单独页面。
Then, add the following row to link to a separate page showing the computers for this employee.
可能还应该将这些常见页面元素引入某个单独的主模板中。
It should be possible to factor out these common page elements into a separate master template.
在静态页面容器窗口中(图11)，保持或者更改单独的默认容器名，并点击OK。
In the static page container window (Figure 11), either leave or change the unique default container name, and click OK.
使用线框图可以容易的表达常见的页面结构和单独页面内容需要。
Common page structure and content needs for individual web pages are easily conveyed using Wireframes.
单独的主题以及登录页面让您创建非常特别的品质。
Individual themes and login pages let you create a very specific look and feel.
你可以描述自己的组件，这些组件可以是整个页面，也可以是较小的面板，甚至是单独的一个HTML元素。
You can describe your own component that could be a whole page, small panel, or even a single HTML element.
与你的品牌网站和单独页面不同，在社交媒体上的品牌展示可以使得内容的效果达到最大化。
Unlike your Brand.com website or standalone page, your social media presence is a great way to push the content envelope.
一些为每个虚拟门户单独创建的页面拥有通用名称。
Several pages created individually for every virtual portal have a common name.
单独的一个页面上可以有多个事件，各事件均包含于一个用vevent类进行标记的标记中。
You can have multiple events on a single page, each wrapped in a tag marked with the vevent class.
使用联邦内容组件可以将单独的记录合并到Web 页面中。
The federated content component can be used to incorporate one single external record into your Webpage.
为漫游配置的用户文件现在显示在LotusNotesreplicator页面上一个单独的RoamingApplications文件夹中。
User files configured for roaming now display in a single roaming Applications folder on the Lotus Notes replicator page.
在Opera新的be ta版中，可以将一标签撂到另外一个标签上，就形成了一个“栈”——标签栏上的一个单独单元，包含一组打开的页面。
By dropping tabs on top of one another in Opera's new beta version, you can create a "stack" -a single unit on the TAB bar that contains a group of open pages.
创建的组件的互操作性可能并不比两个单独的Web页面更好。
It is possible to create components that operate no better together than two separate Web pages side by side.
我们使用方式build - main - index来构建教程的主索引页面，使用build - individual - panels方式来构建单独的面板，等等。
We use the mode build-main-index to build the main index page for the tutorial, we use the build-individual-panels mode to build the individual panels, and so on.
如果你不想或不会修改模板，那可以在博客中创建一个单独页面，用来展示博客里最佳的内容。
If you don't want to or can't modify your template, you could create an internal page in your blog where your best content would be displayed.
如果你不想或不会修改模板，那可以在博客中创建一个单独页面，用来展示博客里最佳的内容。
If you don't want to or can't modify your template, you could create an internal page in your blog where your best content would be displayed.
应用推荐