文章以基金项目中的有关资料为起点,论述了XML方式的网上单据处理系统的设计原理和实现方法。
Based on some data from a fund project, the paper discusses the design principle and its approach about XML bill handling system in Internet.
我们必须有能力处理积压下来的索赔单据。
但是,如同跟单信用证的开证人一样,担保人仅仅处理单据,而不考察事实上是否发生了违约。
However, the guarantor, like the issuer of a documentary credit, is concerned not with the fact of default, but only with documents.
你好。我需要有人帮助处理这些信用证单据。
不接受影印、自动或电脑处理、或复印的任何正本单据,除非这些单据印有
or computerized system or carbon copies shall not be acceptable unless
当然,我们也处理单据托收。
And of course, we deal with documentary collections and so on.
银行处理的是单据,而不是单据所涉及的货物、服务或其它行为。
Banks deal with documents and not with goods, services or performance to which the documents may relate.
在信用证业务中,银行处理的是单据而不是货物本身,银行处理单据的合法与否事关重大。
In letter of credit operations, Banks deal with documents instead of goods. Thus, whether Banks deal with the documents legally or not carries a big weight.
负责记录应收账款或处理现金收支的员工不能拥有编制赊销往来单据或将应收款定为坏账而核销的权力。
The employees who maintain accounts receivable or handle cash receipts should not have authority to issue credit memoranda or to authorize the write-off of receivables as uncollectible.
开证行应掌握单据,由卖方全权处理。
The documents shall be held by the issuing bank at the disposal of the seller.
假如我们收到具有不符点的单据,我们将出具拒付通知、(暂时)扣留单据、并等待单据提交人(受益人)处理。
If discrepant documents are presented to us, we will give notice of refusal and hold documents at presenters disposal.
如果交单时没有提交这套额外的复印件,那么支付时会扣去20美元做为单据复印处理费。
IF THESE DOCS ARE NOT PRESENTED, A photocopy hand ling fee of usd20.00 per set will be deducted from the proceeds of payment.
如果交单时没有提交这套额外的复印件,那么支付时会扣去20美元做为单据复印处理费。
IF THESE DOCS ARE NOT PRESENTED, A photocopy hand ling fee of usd20.00 per set will be deducted from the proceeds of payment.
应用推荐