童话故事不单单是为孩子们写的。
别人都来了,单单他没来。
He's the only one absent; everybody else is here.; everybody has come except him.
现在,单单这个国家人口就已达九亿之多。
许多童话故事有着深刻的含义,它们不单单是为孩子们写的。
Many fairy tales have profound meanings, and they are not just meant for children.
为了比较陨石和太阳的成分,我们需要利用元素的比率,而不单单是原子的丰度。
To compare the compositions of a meteorite and the Sun, it is necessary that we use ratios of elements rather than simply the abundances of atoms.
简而言之,单单一本沾满灰尘的《战争与和平》不会影响任何人的成绩;更重要的是父母的教育水平,以及他们的基因。
In short, a dust-covered copy of War and Peace alone isn't going to influence anyone's grades; what counts is parents' education levels, as well as their genes.
它不单单是一只火鸡,我们还会吃到通常和圣诞烤火鸡一起吃的其他东西:小红莓果酱、烤土豆、肉浇汁、填料、胡萝卜。
Not only is it a turkey, but we're eating it with all the things you traditionally eat with Christmas roast turkey: cranberry sauce, roast potatoes, gravy, stuffing, carrots.
不单单是他的身高使他气宇非凡。
It's more than his physical stature that makes him remarkable.
单单提到食物就引起了阵阵的饥饿感。
枪手单单挑出德比利,并等着他出现。
单单她一个人受到了批评。
单单一张只读光盘就能存储500多兆的资料。
他一直是个被排斥的人,无人理睬,孤孤单单。
当你手写购物清单或课堂笔记时,你之后简简单单就记住你写的东西。
When you write your shopping list or class notes by hand, you simply remember what you wrote better later.
一种掠食动物经常大量捕食单单一种猎物时,这两个物种是紧密联系的。
When a predator always eats huge numbers of a single prey, the two species are strongly linked.
2007年和2008年世界粮食价格飙升,危及到粮食安全,其性质与过去单单涨价不同,要更令人不安。
The surge in world grain prices in 2007 and 2008—and the threat they pose to food security—has a different, more troubling quality than the increases of the past.
这段关系中的许多变化因素需要被正视,而不是单单寄希望于时间流逝就能神奇地把父母与其成年子女联系起来。
The many changing factors of the relationship need to be acknowledged, rather than hoping that the mere passage of time will magically connect parents to their adult children.
然而,通过表明电视并不像人们通常认为的那样产生任何有害作用,安德森认为在没有考虑其他影响因素的情况下,不能单单归咎于电视。
However, by showing that television promotes none of the dangerous effects as conventionally believed, Anderson suggests that television cannot be condemned without considering other influences.
别人都去了,单单她没去。
这条道路不单单是靠选举来铺就。
不单单爱你的邻居,爱陌生人,……
单单填补鸿沟谈不上是个战略。
女士们,这里我们不是单单谈论腋窝。
也不会有人会单单依靠推论就来证明上帝。
长期债务问题无法单单依靠削减支出解决。
The long-term borrowing problem cannot be solved by cutting spending alone.
每天简简单单选择即可。
有很多关于为什么单单是她的猜测?
There has been much speculation about why she was singled out.
简简单单而言,我喜欢这些句子。
你的努力简简单单,就是一种请愿。
你的努力简简单单,就是一种请愿。
应用推荐