将对图像的细节处理转给单击操作。
Mylyn的目标是消除所有不需要的滚动和单击操作。
Mylyn's goal is to stop all of this needless scrolling and clicking.
单击操作数并选择Entertext，然后输入1。
随后的单击操作将获取包装在最后一个文档之后的下一个文档。
Subsequent clicks get the next document wrapping after the last document.
按提示操作并单击操作时，会让用户选择要使用的模板。
When you follow the tip and click the operation, you are presented with a choice of templates to use.
对于多个Dojo小部件，单击并不真正执行单击操作。
Click does not actually perform the click action for multiple Dojo widgets.
如果输入字段包含一些文本，单击操作图标将会重新执行查询。
If the entry field contains some text, pressing the action icon will re-execute the query.
若要执行与该异常相关联的操作，请单击操作窗格中所显示的操作之一。
To perform actions associated with the exception, click one of the actions displayed in the action pane.
像图2中展示的脚本一样，选中项的单击操作将会刚好在单击向下箭头按钮之后执行。
As the scripts show in Figure 2, the click action to the selected item will be performed right after clicking the down-arrow button.
只需一次单击操作即可跟踪与自己喜爱的运动队、新闻、天气相关的信息。
Just one click can keep track of their favorite sports team, news, weather related information.
只需要少许单击操作，管理员便可以创建和删除用户和组、修改组成员以及更改用户密码。
With only a few clicks, administrators can create and delete users and groups, modify group memberships, and change user passwords.
要为这项简单的服务添加更多操作，单击操作窗格前面的加号(+)按钮并指定操作的名称。
To add more operations for this simple service, click on the plus (+) button in front of the operation grid and specify names for the operations.
结果，他使用一个复杂的分层导航，在此导航中，Bob必须一次又一次地进行单击操作。
The result is a complex hierarchical navigation through which Bob has to click over and over again.
为了提供进一步的帮助，IBMSoftwareSupportToolbar 使您能够通过在浏览器中执行几个简单的单击操作就可以轻松地获得所有这些资源。
To help you further, the IBM Software Support Toolbar lets you easily get to all of those resources with just a few convenient clicks right from your browser.
单击ok，工具为每个服务操作创建样例请求。
Click OK, the tool will create sample request for each service operations.
在这种情况下，添加单击箭头按钮的操作。
为了完成该操作；单击该数据表格使其处于设计模式。
要使用某个操作，请单击相应的操作名称。
这些消息(称为事件)由程序进行解释，并允许程序对用户选择菜单项、单击按钮等操作作出反应。
These messages, called events, are interpreted by the program, and allow the program to respond to the user selecting a menu item, clicking on a button, and so on.
单击将要调用的操作。
在操作完成时，单击ok。
选择目标操作，然后单击Import按钮保存定义。
Select the target operations, then click the Import button to save the definition.
单击Finish，以完成导入操作。
单击Import按钮开始导入操作。
单击Go调用操作。
单击addPortlet完成操作。
右键单击getQuote操作并选择AddChild>input。
Right-click the getQuote operation and select Add Child>input.
右键单击“print”操作的“input”，选择“SetMessage”，选择“selectanexisting message”，并选择printRequest。
Right click on the "input for the "print" operation, select "Set Message", select "select an existing message" and choose printRequest.
为Testclient进行同样的操作，然后单击Next。
单击Configure以查看更多操作。
应用推荐