在单元空间范例中，可以说物理空间中的每个点都包含一些信息。
In the cellspace paradigm, every point in physical space can be said to contain some information.
室内设计采用现代风格，睡眠单元空间将包含墨菲式床、折叠桌和小衣柜。
The interior design features modern decor, and sleeping units would contain Murphy-bed-style cots, folding desks and small closets.
沉积微相和流动单元空间分布的对比说明，前者好于后者，且有利于发现剩余油。
Contrasting the spatial distribution of reservoir flow units and sedimentary microfacies shows that the former is finer than the latter and is very advantaged to find residual oil.
采用斜灯和放置在道路入口的聚光灯创建灯光带来的单元空间的生命力和突然充斥在黑暗的对比。
The use of oblique lights and a spotlight placed at the beginning of the path create a contrast of lights that bring the cells to life and suddenly flood them into darkness.
你可以在《智能科学》的第八单元中找到更多关于外层空间的信息。
You can find more information about outer space in the eighth unit of Smart Science.
磁盘组件是一个或多个被分配到数据库服务器的磁盘空间单元的集合。
Disk component is a collection of one or more units of disk space assigned to the database server.
区块为管理员提供一个很大的磁盘空间分配单元。
Chunks provide administrators with a significantly large unit for allocating disk space.
该循环融汇各种运输手段，同时，创造出真正的生活单元，如湖泊，滨海码头和其他生物空间。
This circuit incorporates every means of transportation and, at the same time, creates real living cells, such as lakes, marinas and other biologic spaces.
我通常使用几个来自SAN的自定义大小的逻辑单元号(LUN)添加额外的分页空间。
I normally add a couple of custom-sized logical unit Numbers (LUNs) from the SAN for the additional page Spaces.
将用于表空间和索引的分区放在单独的DASD卷中，并且，如果可能的话，要隔开控制单元，以减少I/O争用。
Place the partitions for the table space and indexes on separate DASD volumes and (if possible) separate control units in order to minimize I/O contention.
业务用户通过创建一个或多个页面并将这些小部件组合到称为空间的逻辑单元可以动态构建解决方案。
Business users can dynamically build solutions by creating one or more pages and grouping them together into logical units known as Spaces.
它具有一个集成的内存管理单元，通常使用与PPE类似的页表查询机制来提供对某个进程地址空间的访问。
It has an integrated memory management unit that is normally used to provide access to the address space of one process by using the same page table lookup as the PPE.
这个圆筒设计，在最小的居住单元里，提供了灵活的活动空间。
This cyclindrical design is a modular protype that provides flexible space within a minimum housing unit.
当DB 2中的数据物理上邻接(即表空间的连续页)时，很可能在SSD上是连续的单元。
When data appears to be physically adjacent in DB2 (that is, consecutive pages in the table space), it is very unlikely to be in consecutive cells on the SSD.
这就对模块性提供了更多的空间，即使对一个已给定的语言单元，你也有可能只使用某些特定的子集。
This provides an additional dimension of modularity so that, even within a given language unit, it is possible for you to use only specific subsets.
缺省情况下，模板要求表单元的顶部、底部以及左右两边各留有距离为3点的空间。
As a default, the template calls for 3 points of space at the top, bottom, left, and right of the table cell.
表单元素会影响下拉菜单、文本输入栏和其他表单元素所占据的空间大小。
Form elements can affect how much room pull-down menus, text input fields, and other form elements can take up.
这些检查单元，特别适用于患有密闭空间恐惧症或特别肥胖的人所使用。
These units are especially helpful for examining patients who are fearful of being in a closed space and for those who are very obese.
与逻辑单元所不同的是，一个片断并不是必须定义一个逻辑容器结构或者一个名称空间。
Unlike an LU, a Fragment does not necessarily define a logical containment structure or a namespace.
一个有趣的例外是网格样式yui-gb，它可以平均划分三个嵌入单元的空间。
One interesting exception is grid style yui-gb, which divides space equally among three embedded units.
GigaSpaces平台为采用基于空间的架构的应用提供了伸缩性的基础，它使用的概念是“处理单元”（引用自上次的报道）
GigaSpaces' platform provides a basis for scaling appliations written a spaces based architectute, using the notion of a processing unit (quote from previous coverage)
以一个主流机床生产商测量的折弯单元为例：它占地12米长，5米宽，包括了一个上下料机器人，但是不包括容纳安全围墙的空间。
For example, a bending cell from one major machine tool builder measures 40 by 17 feet, which includes the loading robot, but does not include room to accommodate the safety enclosure.
考虑一下这种情况：您需要指定每个控件如何使用其单元格中的剩余空间。
Consider the case where you need to specify how each control USES excess space within its cell.
所有房屋单元现场预制施工，每个单元利用下层邻居的楼顶做为自己的屋顶花园空间。
All of the units were prefabricated on-site, and each has its own rooftop garden space located on the roof of the neighbor below.
最近对JNDI命名空间的更改之一是能够在环境(服务器、集群、节点或计算单元)的各个级别上界定资源定义的范围。
One of the recent changes to the JNDI namespace is the ability to scope the resource definitions at various levels in the environment (server, cluster, node, or cell).
穿着增压服的航天员正在为火箭装配电缆，这些火箭是这座可供居住的空间站上的建筑单元。
Crewmen wearing pressurized suits assemble cables to rockets, which serve as building units for an inhabitable space station.
单键运行方法、类、命名空间、项目和解决方案中的单元测试。
Run unit tests within any method, class, namespace, project or solution with a single-click.
数据库被分割成一个或多个被称作是表空间的逻辑存储单元。
A database is divided into one or more logical storage units called table Spaces.
每个建筑单元的设计都没有浪费空间。
每个建筑单元的设计都没有浪费空间。
应用推荐