电荷是量子化的,换句话说,它一批一批的以单位形式出现。
Charge is quantized. In other words, it comes in batches of a certain unit.
城邦是自然的演变,因为它源自,较小单位形式的人类结合。
The polis is natural in the sense that it has grown out of smaller and lesser forms of human association.
功率放大器的单位形式是2U19”,6分贝平衡输入和100伏水平输出。
Power amplifier unit formats are 2U 19", balanced input 6dB and 100 volts line output."
香农认为,信息最基本的形式是判断事物的对错——这些信息可以用二进制单位或“位”来表示,形式为1或0。
The most basic form of information, Shannon argued, is whether something is true or false—which can be captured in the binary unit, or "bit", of the form 1 or 0.
在所有现有的生命形式中的四个“字母”的遗传密码,即核苷酸,是以三个为单位读取的,每三个核苷酸编码成为一个单独的氨基酸。
In all existing life forms, the four "letters" of the genetic code, called nucleotides, are read in triplets, so that every three nucleotides encode a single amino acid.
摄影机拿起并把光图像的形式,通过电子信号处理器单位、植体。
The camera picks up light and sends the image in the form of an electrical signal, via a processor unit, to the implant.
你的感应塔(造在你基地前面高地的那个)让任何在其扫描范围内的敌方单位以一个红圈的形式出现在你的小地图上。
Your Sensor Tower (placed on the ramp at the front of your base) makes all enemy units within its sweep radius appear as red blips on your minimap.
该函数创建AggregateField(如前所述)来存储用户输入的姓名和地址,并创建ItemField来以名称-值对的形式存储单位和住宅电话号码。
This function creates an AggregateField (as discussed earlier) to store user-entered names and addresses, and an ItemField to store work and home phone Numbers in the form of name-value pairs.
试验参与者将服用2000国际单位的维生素d3,维生素d的这种形式被认为最容易为人体利用。
Study participants will take 2, 000 I.U. 's of vitamin D3, believed to be the form most easily used by the body.
另一个问题是,许多app的功能未来可能以其他形式的硬件实现,从而迫使苹果app降低单位售价。
Another problem is that many apps may be provided in future by other forms of hardware, thus depriving Apple apps of their USP.
例如,时间间隔值以“时间单位数”(或百分之一秒数)的形式来报告。
For example, time interval values are reported as 'timeticks,' or hundredths of a second.
互联单位主管部门或者主管单位应当在收到接入单位申请书后20个工作日内,将审批意见以书面形式通知申请单位。
The competent authorities or units shall inform applicants of their decision in a written form within 20 working days from the date they receive applications.
禁止建筑施工企业以任何形式允许其他单位或者个人使用本企业的资质证书、营业执照,以本企业的名义承揽工程。
No construction enterprise may allow, in any form, another unit or individual to use its qualification certificate or its business license, in undertaking a project in its name.
作者向读者传递的信息通过连续的语言形式表现出来,信息单位往往由意群体现。
The authors convey information to readers through continuous form shown by the language, information units often reflected by the meaning group.
词是在一组形式之下的共同要素,是词汇的单位,是一个词条,或是一个词位。
Word is the common factor underlying a set of forms, a unit of vocabulary, a lexical item, or a lexeme.
这种形式具有连接接触面积大,间隙小,单位面积压力小,抗水平扭矩能力强,接点稳定性强等特点。
This form has the characteristics of large connection contact area, small clearance, small unit area pressure, strong anti - horizontal torque ability and strong contact stability.
为了装卸效率,在罐,瓶,箱或形式的产品通常合并成较大的单位。
To facilitate handling efficiency, products in the form of cans, bottles, or boxes are typically combined into larger units.
第三十七条劳动者提前三十日以书面形式通知用人单位,可以解除劳动合同。
Article 37 a worker may discharge the labor contract if he informs the employer in written form 30 days in advance.
任何单位或者个人不得侵占、买卖或者以其他形式非法转让草原。
No unit or individual may take illegal possession of, trade in or illegally transfer in other forms the grasslands.
它的本质就是人们可以下载信息单位,然后交易或者转让,这其实也是当前盈利性的实物交易系统中的一种形式。
Essentially people are able to download messaging units and trade or transfer them as part of what has become a lucrative barter system.
在这种情况下,重点在单位的名单将自动转移到形式的单位名称。
In this case, focus in the units list will automatically shift to the form unit name.
禁止任何单位或者个人以任何形式挪用客户的交易结算资金和证券。
No entity or individual shall misappropriate in any manner their clients' funds for trade settlement and their clients' securities.
本基金是一个根据毛里求斯法律以单位信讬形式组成的基金。
This is a fund constituted in the form of a unit trust under the laws of Mauritius.
地层学的研究是以地层单位的物质形式运作的。
任何被认可的加班会以时间为单位来支付,可以以现金形式或假期形式兑现。
Any approved overtime that will be paid at time, which you can take as salary or time off.
词汇-英语的一个重要单位-不仅有形式,也有意义,特别是反映英语文化的文化内涵意义。
As an important unit of English language, the word has not only form but also meaning, especially cultural connotative meaning which reflects English culture.
词汇-英语的一个重要单位-不仅有形式,也有意义,特别是反映英语文化的文化内涵意义。
As an important unit of English language, the word has not only form but also meaning, especially cultural connotative meaning which reflects English culture.
应用推荐