针对单一背景的海岛合成孔径雷达（SAR）图像，提出一种基于图像分割的图像匹配方法。
From SAR-images of island against single background, an image matching method based on image segmentation is proposed. Five processes were used in the algorithm: a.
文本具有特定的格式，比如字体、字体大小和间隔，所以文本可以叠加在背景图像上，形成单一图像的效果。
The text has a specific formatting, such as font, font size, and spacing, so that it can sit on the background image and give an impression of a single image.
因为相对于单一的背景，他有一个边缘分明的外观，所以，使用多边形套索工具选取他是十分容易的。
As he is a hard edged surface against a flat background it should be fairly easy to select him using the Polygonal Lasso Tool.
因为照片的背景颜色单一，所以选区十分容易建立。
The background contains only a flat color, so the selection should be very easy to make.
艾伦对巴黎的看法如此不可信，是因为他的看法太过枯燥且单一：巴黎不再是一座城市，仅是舞台背景。
What makes Allen's view of Paris so unconvincing is that it's so flat and one-dimensional: it isn't a city, it's a stage set.
最理想的背景颜色应该是深的、单一的，不会与你本人产生冲突的颜色。
The best background is a dark, solid color that doesn't clash with you.
这一发现改变了对塔中地区构造特征的单一认识，启发了对塔里木盆地中晚奥陶世构造背景的新认识。
This discovery changed the sole knowledge of structural feature in Tazhong area and aroused new knowledge of Middle-Late Ordovician structural anticlines background in Tarim basin.
你们并不是来自同样背景的单一种族。
脆弱的道具，单一的背景，潦草而杂乱无章的情节。
Fragile props. A single background. Scribble and disorganized circumstances.
为了提取简洁的形式背景，提出了相似词集集合的概念以改进单一词汇所带来的冗余。
To extract a concise formal context, the set of similar word set was proposed to reduce the redundancy caused by a single word.
我国城市商业银行在贷款过度集中、组织架构效率下降、激励约束机制欠缺、收入结构单一的背景条件下进行经营转型，选择适当有效的策略显得尤其重要。
Owing to simplex structure of loans, inefficacy organization and lack of mechanism, it is important for city commercial Banks to choose suitable and effective strategies during the transition process.
但甘蓝型油菜的遗传背景比芸苔属其他物种狭窄，遗传基础单一的问题十分突出。
But the inheritance background of B. napus is relatively narrow compared with the other species of Brassica. The simplex genetic basis is very obvious.
第一部分主要分析俄罗斯中央与地方矛盾的历史背景：在这部分中我分析了三个问题：1、联邦制与单一制的关系问题。
The thesis includes five sections: the first section mainly analyzes the historical background of contradiction of Russian Federation and locality. In this section I analyze three problems. 1.
研究结果表明：背景信息对客户特别是个性化客户（单一客户）的消费决策具有良好的预测效果。
The experimental results demonstrate that the context information has preferable predication performance on the consumption decision of the customers especially the personalized customers.
官员们已经考虑放弃13%的单一税率； 该税率被视为普京早期成功的一个例子。在全球油价低迷的背景下，俄罗斯正艰难应对预算赤字。
Officials have considered moving away from the 13 per cent flat tax, viewed as one of Mr Putin's early successes, as the country struggles with a budget deficit amid low global oil prices.
新文化运动后，中国的单一化文化背景被打破，这一题材受西方文学与理论的影响，出现了一批与以往风格迥异的优秀之作。
After New Culture Movement, China's single cultural background break, the subjects were impacted by Western literary theory and a batch of different styles well up.
富有象征符号的胖子天使不是单一的个体，他们指向一个具特定文化背景的年代。
The symbolized chubby angel is not just an individual, but within a special cultural context.
从供需双方的综合总成本出发，以一个供应商一个订货商单一产品为背景，开发了一个供应链中供需双方合作博弈下的批量分解模型，确定了最优订货批量、发运次数和发运数量。
Based on the integrated total cost of both buyer and supplier, a lot-splitting model with cooperative game in a simple single buyer, single supplier, single product scenario is developed.
这些报告必须简短（不超过两页），且能证明他们有能力对单一事件做剖析并对应到大的历史背景中。
These papers should be short - not more than 2 pages - and should demonstrate their ability to dissect a single source and place it in its larger historical context.
这些报告必须简短(不超过两页)，且能证明你有能力对单一事件做剖析并对应到大的历史背景中。
These papers should be short - not more than 2 pages - and should demonstrate your ability to dissect a single source and place it in its larger historical context.
在“欧元”单一货币区成功实施的背景下，寻求货币一体化便成为东亚各国与地区关注的焦点。
With the Euro's success, it becomes a focus and important research to buck for currency cooperation in eastern Asia.
背景资料：目前有关于白癜风患者使用PUVA和钙泊三醇联合疗法及单一使用钙泊三醇治疗的反应的报道。
BACKGROUND: There are several reports on the response rate of patients with vitiligo treated with the combination of PUVA and calcipotriol or calcipotriol alone.
背景资料：目前有关于白癜风患者使用PUVA和钙泊三醇联合疗法及单一使用钙泊三醇治疗的反应的报道。
BACKGROUND: There are several reports on the response rate of patients with vitiligo treated with the combination of PUVA and calcipotriol or calcipotriol alone.
应用推荐