主观幸福感不是一个简单的单一实体。
此外，以单一实体进行交易大大降低交易成本。
Moreover, trading as a single entity significantly reduces trading costs.
在默认情况下，malloc子系统把整个进程堆当作单一实体。
By default, the malloc subsystem treats the entire process heap as a single entity.
透过虚拟环境，您可以将这些虚拟机器当做单一实体来管理。
By using virtual environments, you can manage these virtual machines as a single entity.
在这个范例中，所有伺服器元件都部署在单一实体伺服器上。
In this example, all server components are deployed on a single physical server.
思路不清使我们把“图书业”说得好似一个有感知力的单一实体。
Muddled thinking tempts us to speak of "the book trade" as a single sentient being.
一个Web应用程序是作为单一实体管理的、逻辑上链接的web页面的集合。
A Web application is a collection of logically connected Web pages managed as a single entity.
远看是一个尖锐的单一实体，仔细的观看发现是简单、朴实的重复模块。
Viewed from afar as a spiky singular entity, close inspection reveals the simple, unpretentious repeated module.
这种物质中的粒子都会处于其可能的最低能量状态并以单一实体形式行动。
In this material, the particles are all in their lowest possible energy state and behave as a single entity.
这些网络用多种不同方式连接起来，构成所谓Internet的单一实体。
These networks connect together in many different ways to form the single entity that we know as the Internet.
这些国家都一贯认为，作为独特的单一实体的个体没有意义；而家庭、氏族和部落才干系重大。
In these countries there is one constant: the individual as a unique, singular entity is not recognized; it is the family, the clan, and the tribe that matter.
从最简单的形式来说，IBMWebSphereMQ授权控制将为单一对象的单一实体赋予一组权限。
At its simplest, IBM WebSphere MQ authorization controls grant a set of privileges to a single entity for a single object.
例如，不能标识原子值(比如'Quickbrownfox ')中的各个单词，因为原子值是单一实体。
You cannot, for example, identify the individual words in the atom (for example, 'Quick brown fox') because the atom is a single entity.
逻辑卷管理是一个磁盘抽象层，它可以将多个物理磁盘分组成称为卷组(volumegroup)的单一实体。
Logical volume management is a disk abstraction layer that allows you to group physical disks into a single entity called a volume group.
必须在事件的大集合上执行操作，这样做只是为了获得单一实体的状态，这样做的效率不是很高，对于应用程序的读取可伸缩性来说，这是一个问题。
Having to perform operations on a large collection of events just to get the state of a single entity isn't efficient, especially for applications for which read scalability is a concern.
由于工程应用环境中设计对象的复杂性，这就要求工程数据库管理系统能够对复杂的数据结构作为单一实体进行定义并为之提供有效的数据操纵手段。
Due to the complexity of design objects, it is necessary for the EDBMS to treat complex data structures as single entities and provide the efficient facilities for data manipulation.
你可以通过只阅读实体书或单一用途的电子阅读器来减少分心。
You could limit distractions by reading only physical books, or on single-purpose e-readers.
在这个测试中，EJB实体表示数据库表中的一个单一行。
In this test, the EJB entity represents a single row in the database table.
数据体系结构团队可以通过合并而得到包含所有业务域实体的单一视图。
The data architecture team can consolidate a single view that includes all of the business domain entities.
这也很可能值得说的是抑郁不是一个单一的实体。
It's probably also worth saying that depression is not a single entity.
环境级别将整个系统视为一个单一的实体：黑盒子。
The Context level treats the entire system as a single entity: a black box.
即便在联盟塞尔维亚和黑山在2006年解体前，两方作为单独实体与欧盟谈判，而不是作为一个单一国家。
Even before the union of Serbia and Montenegro broke up in 2006, the two parts negotiated with the EU as separate entities, not as a single country.
观赏者必须感觉到它是一个单一的实体形态，而完全不靠它的食用意义或它会变成鸟这样的文字概念来感觉。
He must, for example, perceive an egg as a simple single solid shape, quite apart from its significance as food, or from the literary idea that it will become a bird.
这些公司其实是公司的网络，而不是一个个单一的全球实体。
These are technically networks of firms, rather than single global entities.
不是很复杂，但是这只是一个微不足道的数据库模式和单一的实体类型。
Not very complicated, but that's only for a trivial database scheme and one single entity type.
以鸟蛋为例，观赏者必须感觉到它是一个单一的实体形态，而完全不靠它的食用意义。
He must, for example, perceive an egg as a simple single solid shape quite apart from its significance as food.
Portlet服务编程模型是基于单一实例的，这意味着Portlet服务没有特定于Portlet实体的实例。
The portlet service programming model is singleton-based, which means that there is no portlet entity specific instance of a portlet service.
地面时而折叠，时而舒展，随意变化创造出多个体量，这些体量中的地面、墙体和屋顶成为单一的实体。
The ground is deformed arbitrarily by folding and unfoldings that create volumes where the ground, walls and roofs become a single entity.
地面时而折叠，时而舒展，随意变化创造出多个体量，这些体量中的地面、墙体和屋顶成为单一的实体。
The ground is deformed arbitrarily by folding and unfoldings that create volumes where the ground, walls and roofs become a single entity.
应用推荐