该项研究是由海德堡大学卓越计划的前沿项目出资赞助的。
The study was funded by the FRONTIER program of the excellence initiative at the University of Heidelberg.
该调查是由佩尤因特网与美国生活项目，新闻业卓越计划和约翰s .和詹姆斯l .奈特基金会于一月份对2251人进行采访所得出的。
The poll of 2, 251 people was conducted in January by the Pew Research Center, the Project for Excellence in Journalism, and the John S. and James L. Knight Foundation.
CTI公司为波音公司未来战斗系统计划做出了贡献，波音公司和CTI公司都参与了美国陆军火力卓越中心的集成工作。
CTI is a contributor to the Boeing Future Combat Systems program, and Boeing and CTI are partners in the U.S. Army's Fires Center of Excellence integration effort.
CTI公司为波音公司未来战斗系统计划做出了贡献，波音公司和CTI公司都参与了美国陆军火力卓越中心的集成工作。
CTI is a contributor to the Boeing Future Combat Systems program, and Boeing and CTI are partners in the U.S.Army's Fires Center of Excellence integration effort.
把事做卓越，需要一个计划。
你卓越的营销计划、你的三年目标、你的所有记录、你的新产品样品……你明白了。
Your brilliant marketing plan, your three-year projections, all of your records, your new product samples.... You get the idea.
他无疑对自己的将才很满意：“我制定了一个卓越的战斗计划。”
He was distinctly pleased with his generalship: "I prepared an excellent order of battle."
像Michael一样，Kanye依然保留着绝大多数33岁人所丢失了的眼睛大张的天真（神情），从他的计划不周的（情绪）爆发到音乐上的卓越才华，无不是如此。
Like Michael, Kanye's behavior-- from the poorly planned outbursts to the musical brilliance-- is wide-eyed in a way that most 33 year olds have long left behind.
苹果现任CEOTimCook在昨天表示，“我们正在计划组织苹果员工举行一次纪念活动，来纪念乔布斯卓越的一生，这个活动将很快举行。”
'We are planning a celebration of Steve's extraordinary life for Apple employees that will take place soon,' Apple chief executive Tim Cook said yesterday.
长期的计划是成长为一个卓越的经理，管理更多的项目，领导更多的人。
My long term plan is to be an eximious manager, to manage more projects, and lead more employees.
我们不仅着力于协助他们得到名校的录取，还为其提供一个全面的学业计划，来帮助他们取得卓越的成绩。
We focus not only on helping student to get admission, but also on?? providing them with a comprehensive academic counsel helping them to achieve academic excellence.
效率绝不是偶然。它总是追求卓越，妥善计划，以及专注努力的成果。
Productivity is never an accident. It is always the result of commitment to excellence, intelligent planning, and focused effort.
CTI公司为波音公司未来战斗系统计划做出了贡献，波音公司和CTI公司都参与了美国陆军火力卓越中心的集成工作。
CTI is a contributor to the Boeing Future Combat Systems program, and Boeing and CTI are partners in the U. S. Army's Fires Center of Excellence integration effort.
美国风云人物富兰克林在《奋斗自传》中介绍，在年轻时他为自己制定了一个由平凡走向卓越的十年奋斗计划。
American popular figure Franklin said in his Autobiography of Endeavor that he had made a ten-year endeavor plan when he was young.
参与高校“卓越工程师教育培养计划”专业培养方案的制定和完善贯穿着卓越工程师培养的全过程。
Participating in the formulation and perfection of "the plan for educating and training outstanding engineers(PETOE)" is going through the whole process of the outstanding engineer training.
随着人类基因组计划的顺利完成，关于遗传性耳聋方面的研究取得了卓越的成就。
With the project of human genome being completed, there has been remarkable progress being made on hereditary hearing loss.
SAP教育基础计划为个人提供卓越的整体基础，所习得的技能在全球任何地方均适用。
The SAP Education Foundations Program offers an excellent overall foundation for individuals and the skills set attained are transferable to any location in the world.
长期的计划是成长为一个卓越的经理，管理更多的项目，领导更多的人。这需要根据工作以后的具体情况进行调整和修改。
My long term plan is to be an eximious manager, to (work on) manage more projects, and lead more employees. (I will adjust my plans) This needs to be adjusted according to the condition after work.
我国“卓越工程师教育培养计划”已布点实施，工程教育的基本特点之一是实践教育。
A plan for Educating and Training Outsanding Engineers "of China has been put into practice, and practical education is one of the basic characteristics of engineering education."
我国“卓越工程师教育培养计划”已布点实施，工程教育的基本特点之一是实践教育。
A plan for Educating and Training Outsanding Engineers "of China has been put into practice, and practical education is one of the basic characteristics of engineering education."
应用推荐