大型的广告赞助协议通常包括“道德条款”,给赞助商们留出了后路。
Major endorsement pacts typically include a 'morality clause,' that gives the sponsor a way out.
他说:“它表明了道德立场,指出了好协议和坏协议的区别。”
It's a moral stance, it points out the difference between a good and a bad deal.
他被迫从自己在出任财长时签署的一份道德协议获得豁免,该协议规定他不参与“与高盛有关”的任何交易。
He was forced to gain a waiver from an ethics agreement he had signed on becoming Treasury secretary not to get involved in any transaction "particular to Goldman Sachs".
公司应该写明道德规范,并要求员工签署协议,声明不会泄露公司的商业机密。
Companies must outline ethical codes and require employees to sign agreements that they will not divulge information.
从我国现行法律和社会角度分析认定婚姻“忠诚协议”无法律效力,夫妻忠实义务应靠道德调整。
This paper concludes that "loyal agreement" of marriage is invalid from the point of our existing law and society and the duty of loyalty in marriage should be adjusted by the morals.
公司经常在公司的道德规范中列明员工应该如何对待机密信息,有时候需要雇员签署一份协议,答应不泄露秘密。
Companies often define in their ethical codes how employees are to treat confidential information, and sometimes require employees to sign agreements not to divulge this information.
公证处最终拒绝了两人的公证请求,称这份协议不仅违背了社会道德,也违反了《婚姻法》。
But the notary's office refused the request, saying it not only offended social morality, but also violated the Marriage Law.
公证处最终拒绝了两人的公证请求,称这份协议不仅违背了社会道德,也违反了《婚姻法》。
But the notary's office refused the request, saying it not only offended social morality, but also violated the Marriage Law.
应用推荐