通过运用在IBM培训项目所学的技能，塔南特承诺将让其他工程师协助服务那些客户。
Applying lessons from the training program, Ms. Riley Tennant promised to use other engineers to help serve those clients.
Spring通过客户机和服务器连接提供控制，并提供客户机代理以协助客户端编程。
Spring delivers control over both client and server connections and provides client proxies to facilitate client-side programming.
协助技术经理为分销商维修及质保中心或客户准备相应的学习支持，评估方法，服务培训讲座等；
To assist the Technical Manager in the preparation of learning aids, evaluation methods, and service training seminars for distributor repair and warranty centers or customers.
为了给客户提供优质的营销服务，通过协调和跟进，以协助公司实现经营目标。
To provide quality merchandising service to customers, through order coordination and follow-up, to assist in the achievement of company's business objectives.
我们正在演进成为一个新形态的代理商――创造杰出的广告，并且为我们的客户提供其他的服务与协助。
We are evolving into a new form of agency – creating outstanding advertising and mobilizing other services and offices for our clients.
协助发现并解决客户有关厨房服务的疑问和问题。
Assist with addressing customer questions and issues relating to kitchen services.
气味也没关系。客户服务：请致电我们的客户服务的协助找到一种产品 ，能够为您服务。
Smells fine too. Customer Care: Please call our Customer Service for assistance with finding a product that will work for you.
协助销售经理及其它部门提供相关的、专业的、有效的客户服务。
Coordinating sales manager and other departments to ensure fast, professional and efficient customer support is provided.
协助拟定并执行公司市场推广及营销策略。向客户介绍公司产品及服务。
Reporting directly to Executive Committee to carry out marketing campaigns and communicate the company's products and services to customers and prospects.
客户服务水平，协助公司和相关机构联系在表演升级，以满足顾客的期望和。
Assist customers in contacting relevant agencies within the company and performing escalations to meet customers' expectations and service levels.
另外，我们所提供的服务中最重要的是为境外客户获得美国的永久居住权提供协助。
Additionally, the key point to all our services is rendering assistance to foreign clients seeking permanent residency in the USA.
及时准确地为客户提供所需求的各种技术支持和服务，协助公司设计人员进行新产品研发的试验。
Provide various technical support and services required by customers in time; Assist new product trial on customer site with company designer.
我们更以无微不至的关爱，协助客户以成就他们的事业为服务的努力方向。
Our service direction is to assist with our customers to get a wonderful succeed with our meticulous love.
产品售后技术服务，如协助处理质量改进要求的客户投诉。
Handles after-sale services, e. g. provides assistance with customers complaints of response to quality improvement request.
努力做到以先进科技配合卓越服务，务求协助客户准确达成目标，共同创造辉煌成就。
Strive to advanced technology with superior services to help customers achieve their goals accurately and work together to create brilliant achievements.
摘 要：呼叫中心是通过交互式的呼叫导航和人工坐席通信为客户提供协助和咨询的交互式增值服务系统。
Absrtact: A call center is an interactive value- added service system providing assistance and consulting to customers through interactive call navigation and human agent communication.
税务咨询服务：我们可以协助客户处理企业税务合规事项，帮助客户在法律法规允许的范围内降低实际税负。
Tax Consulting Services: we can assist to deal with corporate tax compliance matters and to minimize their tax liability within the scope allowed by relevant laws and regulations.
协助服务技师进行客户、TLD工厂、主要配套件服务提供商、TLD销售之间的沟通。
Help technicians to communicate and coordinate between customer, TLD factory, TLD Sales, service provider of main components.
请客户服务部的同事协助本公司设立有关自愿性供款安排。
Please arrange for your Client Services team to help complete the Voluntary Contribution arrangement for my organisation.
NTS凭借其世界一流的专业服务能力及对本地市场渊博的知识，协助客户在全球各地取得商业成功。
NTS, with its world-class professional service, capabilities and knowledge of the local market, strives to help customers achieve business success around the world.
国内：协助客户查询从全国各地出发的火车票服务。
Domestic: to help customers inquiry tickets all over our country.
协助客服人员解决客户的争议和投诉，提供相关协助服务，以增进业务。
Assist customer service staff to resolve customer discrepancies and satisfy complaints, assist with in-office customer service as necessary, and generate export business.
凭借良好的信誉及与检验检疫局的良好关系，协助客户提供报检、熏蒸及制证等服务。
Being able to help the customers with the whole set of processing for Inspection, fumigation, certification etc.
德勤成员所网络遍及全球逾150个国家，凭借其世界一流的专业服务能力及对本地市场渊博的知识，协助客户在全球各地取得商业成功。
With a globally connected network of member firms in more than 150 countries, Deloitte brings world-class capabilities and deep local expertise to help clients succeed wherever they operate.
神马机械将以雄厚的技术实力和生产能力，优质的客户服务协助您共创美好明天！
Shenma Machinery will join your hands and build a promising future with its solid technical strength, production capacity and high-quality customer service.
主要以出口为主，竭诚欢迎国内外客户前来订购。我们可提供出口一条服务，也可为有需要的客户提供到达货物通关协助。
The main export-oriented and dedicated to welcome domestic and foreign customers order. We can provide a service export, but also for the needs of customers arrived at the cargo clearance assistance.
以最有效的专业服务协助企业客户的成功招募！
Solving the recruiting problems for the client by using the most effective professional service.
以最有效的专业服务协助企业客户的成功招募！
Solving the recruiting problems for the client by using the most effective professional service.
应用推荐