这所大学的法学院没能获得美国律师协会的完整认可。
The university's law school failed to win full accreditation from the American Bar Association.
吉尼斯世界纪录协会承认这些大学生打破了2009年由美国迈阿密戴德学院的一群女生创造的连续朗读240小时的纪录。
Guinness World Records recognized the university students for breaking the previous record of 240 hours set in 2009 by a group of women from Miami Dade College.
数据来自美国癌症协会，由美国国家健康学院提供数据分析。
Data came from the American Cancer Society with analysis supported by the National Institutes of Health.
海斯·格尔公司的一个协会和哈佛公共卫生学院为此次研究提供了资金。
A HealthCore fellowship and the Harvard School of Public Health provided funding for the study.
布伦达·戴维在美国化学协会的全国会议上介绍了这一发现。他是美国弗吉尼亚理工学院的项目主管。
Brenda Davy, lead researcher from Virginia Tech, presented the findings at the National Meeting of the American Chemical Society.
美国神经学院，一个拥有超过22000神经学家和神经科学专家的协会，致力于推动高品质的以病人为中心的神经学护理。
The American Academy of Neurology, an association of more than 22, 000 neurologists and neuroscience professionals, is dedicated to promoting the highest quality patient-centered neurologic care.
以艾拉所在的伦敦国王学院的商务会所为例，已有2700个成员为该协会的“商业，众人基因所在”这句格言而聚首。
The King's College London Business Club, to which Ella belongs, has 2,700 members who gather under the motto: "Business. It's in everyone's genes".
以艾拉所在的伦敦国王学院的商务会所为例，已有2700个成员为该协会的“商业，众人基因所在”这句格言而聚首。
The King's College London Business Club, to which Ella belongs, has 2, 700 members who gather under the motto: "Business. It's in everyone's genes".
尽管加勒特·安德森遭到医学院的拒绝，但她于1865年通过了药剂协会的认可，成为英国首位女医师并开始行医。
Garrett Anderson started practising as Britain's first female doctor in 1865, qualifying via the Society of Apothecaries when medical schools refused to admit her.
美国律师协会认证法学院，在许多州必须是毕业于其中一所学校才能够当律师。
The American Bar Association accredits law schools, and in most states you must be a graduate of one of them to practise law.
这个建议得到皇家眼科专科学院，眼视力学院，皇家国内盲人研究会的支持，皇家天文协会也发出同样的建议。
The advice was backed by the Royal College of Ophthalmologists, College of Optometrists, Royal National Institute of Blind People and incorporates advice from the Royal Astronomical Society.
2005年英国讲师协会投票通过针对以色列有限度的学术抵制，由于和艾里尔学院的联系，BarIlan大学成为抵制的主要目标。
A vote by the British lecturers' union in 2005, in favour of a limited academic boycott of Israel, targeted Bar Ilan University because of its links to Ariel College.
“我们现在还没有破坏稳定的证据，”伦敦大学学院全球卫生协会的特里萨·赫斯基（Therese Hesketh ）教授说，他与人合著了一篇关于不平衡影响的论文。
"We can find no evidence, as yet, for a destabilising influence, " said Prof Therese Hesketh of the UCL's institute of global health, who has co-authored a paper on the impact of the imbalance.
美国大学和雇主协会昨日公开的一项新的针对招聘单位的调查显示，工作单位最重视的三种技能恰恰是文理学院教育能够带来的。
A new employer survey that the National Association of Colleges and Employers released yesterday indicates that workplaces most value these three skills that a liberal arts eduction can impart.
根据这项研究结果，美国心脏协会和美国心脏病学学院已经发起了一项全国的运动，改进治疗时间。
Using the study's findings, the American Heart Association and the American College of Cardiology have started a nationwide campaign to improve treatment times.
如，女教授薪资比男教授低15%；英国医学协会（BMA）和皇家医学院也没有吸收女性成为资深的角色。
The BMA and the medical royal colleges are also failing to attract women into senior roles.
延风是中国书画协会的会员和中国书画学院的研究员。
Liu is a member of the Association of Chinese Painters and a researcher at the Chinese Academy of Calligraphy and Painting.
埃默里大学法律预科协会是为那些想加入法律学院或从事法律相关职业的同学们服务的。
The Emory Prelaw Society is designed to serve members of the Emory community who plan to attend law school or pursue law-related careers.
我明白它的竞争力比不上一二线的法学院，不过数据看起来还是不错的，而且有美国律师协会A。
I knew it wasn't as competitive as first - or second-tier law schools, but it still had pretty decent statistics and was a.
课程提供在设计协会，职业学院及在大型设计公司的实习机会。
Courses are available through design institutes, vocational schools, and apprenticeships at large design firms.
格林斯·伯勒学院认证委员会对学院和学校协会南部学院。
Greensboro College is accredited by the Commission on Colleges of the Southern Association of Colleges and Schools.
学术的内科和外科医生学院，医疗协会，注册和其他认证，包括药剂师，按摩师和护士等。
Academic, Colleges of Physicians and Surgeons, Medical Associations, Registration and other licences, including Apothecaries, Massage and Nursing.
皇家协会是由来自隐形学院的人，他们在某个地方写下之后再没找到了。
The Royal Society was formed out of the Invisible College - after they put it down somewhere and couldn't find it again.
另外，学院还与瑞典工人教育协会合作，开设强化汉语班，以满足汉语爱好者的学习需求。
The Institute also cooperates with the Swedish Workers' Educational Association to hold Chinese courses in order to meet the requests of enthusiasts who want to learn Chinese.
在05级成员的不懈努力下，协会不断发展壮大，成为学院优秀社团之一。
Under 05 level of member's unremitting efforts, the association grows strong unceasingly, becomes one of institute outstanding mass organizations.
美国医学院校协会用计算机提供考试。
The Association of American Medical Colleges provides the test by computer.
重庆市作家协会会员，重庆文学院签约作家。
这个实验纳入722名病人，由国立肿瘤协会组织一批学院完成。
The trial, involving 722 patients, was run by a group of academics sponsored by the National Cancer Institute.
商业计划是认可的大学商学院和计划协会。
The Business Program is accredited by the Association of Collegiate Business Schools and Programs.
商业计划是认可的大学商学院和计划协会。
The Business Program is accredited by the Association of Collegiate Business Schools and Programs.
应用推荐