传统的婚礼是一件持续时间长而华美的喜事。
在第四面，有由华美的柱子支撑的走廊，站在上面可以俯瞰所有阶梯。
On the fourth side, covered verandas supported by ornate pillars overlook the steps.
一只雄性天堂鸟可能会在最佳的场合中展示他华美的羽毛使自己成为关注的焦点，从而吸引雌性。
A male bird of paradise may put himself in the limelight by displaying his spectacular plumage in the best stage setting to attract a female.
别克利雅这款车华美的双门轿车本月在上海汽车展上首次面世。
Buick Riviera is a sleek coupé that made its debut at this month's Shanghai Motor Show.
生命是一袭华美的袍，爬满了虱子。
他们必剥去你的衣服，夺取你华美的宝器。
They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels.
生命本是一棵华美的树。
行动是原料，智力用这原料塑成华美的物品。
Action is the raw material, intelligence with the raw material into a beautiful article.
如果你对华美的装帧或印刷的尊重妨碍你读书。
If your respect for magnificent binding or printing gets in the way.
我高兴地看到在这单调的地球上还有华美的人物。
I like to see that there are still splendid people on this flat earth.
华美的纸灯笼如硕大的蝴蝶般在狭窄的街道上翻飞。
Across the narrow streets the gay lanterns of paper flutter like large butterflies.
锦是一种华美的织物，由染色的丝绸和金银线织成。
Brocade is a class of richly decorative shuttle-woven fabrics, often made in colored silks with gold and silver threads.
到那日，主必除掉她们华美的脚钏，发网，月牙圈。
In that day the Lord will snatch away their finery: the bangles and headbands and crescent necklaces.
到那日，主必除掉他们华美的脚钏，发网，月牙圈。
In that day the Lord will take away the bravery of their tinkling ornaments about their feet, and their cauls, and their round tires like the moon.
说走就走，是人生最华美的奢侈，也是最灿烂的自由。
Come away, is life's most beautiful luxury, which is the most brilliant of freedom.
看！她今天穿戴那件华美的晚礼服，感觉表情很舒畅。
Look! She looks like a million dollars in that gorgeous dress today.
什么人关心关于更多是没有华美的碗筷，而是奢侈食物。
What people care about more are not the gorgeous tableware but the sumptuous food.
落日是天空大剧院上演的最华美的一幕，哪里是最佳坐席？
Where can you find prime seating for this grand theatre in the sky?
次日我们参观了另外两个华美的宫殿-卢浮宫和凡尔赛宫。
The next day we visited another two gorgeous palaces - Louvre palace and Versailles palace.
你的头羽有着绿宝石般的光耀，你又有华美的尾羽来开屏。
The splendor of the emerald shines in your neck, and you unfold a tail with gorgeous plumage.
他示意我看一个华美的头饰上，上面缀满了数百之多的珠子。
He usesthe pointer to drawattention to an ornate headdress composed ofhundreds of tiny beads.
雕龙灯柱、露天市场、华美的建筑和独特的招牌表明这里是唐人街。
Bedragoned lamp posts, open air markets, ornate buildings and distinctive signage will define a Chinatown.
梦想是一场华美的旅途，每个人在找到它之前，都只是孤独的少年。
Dream is a beautiful journey, before everyone to find it, is just lonely boy.
这家酒店的网站许诺房间感觉像是热带岛上天堂，并且还用华美的照片加以佐证。
This hotel's website promises rooms that feel like a tropical island paradise, and backs up the claim with colorful photos.
一部珍本或一本装帧华美的书的美，同一幅油画或一尊塑像的美是一样的。
And the beauty of a rare edition or of a richly manufactured volume is like that of a painting or a statue.
新娘们要购买华美的礼服让自己成为注意力的中心来就就婚礼的非凡意义。
The importance of wedding day is so much that bride buy stunning Prom Dresses to become the centre of attraction.
他们总是想得到更好的车，更大的房子，更华美的衣服，更酷的小玩意儿。
They’ll try to have nicer cars, bigger houses, nicer clothes, cooler gadgets.
他们总是想得到更好的车，更大的房子，更华美的衣服，更酷的小玩意儿。
They’ll try to have nicer cars, bigger houses, nicer clothes, cooler gadgets.
应用推荐