但是，当他的儿子带着他的男友逃离这个城市，二人为生活忧心忡忡的时候，孙德华才开始反省自己。
But when his son fled the city with his boyfriend, both fearing for their lives, Sun began to think again.
这里几乎没有公交车，可汉和他的哥哥盖特华特，花了两天时间才租到车。
There are few buses, and Mr. Khan and his half brother, Gatluak, spent two days trying to find a car to hire.
当然，许多英国赴华留学生可能当初都经历了一个思考和抉择的过程，毕竟“汉语热”只是最近几年才出现；
After all, the "mandarin fever" has only been a thing of recent years.
霍华：所以从现在起，星期一到星期五我再也不能超过十点才睡？
华特当天忙于电视采访和致辞，没有发觉乐园内的混乱状况，直到第二天看到报纸报道才知道。
Walt, who was busy with television interviews and dedications, was mostly unaware of the turmoil until reading about it the next day in the newspapers.
法华经很长，花了三年才印完。
The Lotus Sutra is pretty long, so it took three years to finish.
两个15岁的男孩说他们从山里村子行走了三个小时才到达银华。
Two 15-year-old boys said they had hiked three hours from their village in the mountains to get to Yinhua.
直到吃完饭华伦才讲话。
其代表诗人谢朓清丽高华的 诗风，则标志着当时最典范的创作实绩，他平易浅近的语言风格，昭示了一代“杰才”的显 明个性。
The representative style of XIE Tiao, with his easy language, marks the most typical achievement with his evident personality as a talent.
其代表诗人谢朓清丽高华的 诗风，则标志着当时最典范的创作实绩，他平易浅近的语言风格，昭示了一代“杰才”的显 明个性。
The representative style of XIE Tiao, with his easy language, marks the most typical achievement with his evident personality as a talent.
应用推荐