弹簧钩，连接环，卸扣，华兰，卡头，秋千钩，圆环，S。
Snap hook, Quick link, Shackle, Tuenbuckle, Clip, Swing hook.
这段时间内，大雨已经造成山体滑坡，华兰兹兄弟睡觉时被冲进了峡谷。
Meanwhile the heavy rains have caused the mountain to landslide, and the Juarez brothers were carried off into the gorge as they slept.
尊敬的顾客您好，欢迎您浏览广州华兰电子有限公司的网站，本公司热忱接受您的意见和建议。
Dear customer, welcome to log in Guangzhou Whalan electronic co., LTD. Please give us a message if you have any messages.
与华兰的巨大能力抱有很高的期望 ，生产大流行性流感疫苗的资格，中国食品药品监督管理局最高当局感到满意的是华兰有成效的执行和交付时间。
With high expectations for Hualan"s enormous capacity to produce qualified Pandemic H1N1 vaccine, China sFDA top authorities are satisfied that Hualan has the efficacy to perform and deliver on time."
英国老牌摇滚巨星洛德·史都华日前在巴黎埃菲尔铁塔的顶层，向相处了很长时间的女友彭尼·兰开斯特求婚。
Rod Stewart has proposed to his longtime girlfriend at the top of the Eiffel Tower in Paris, Stewart's record company said Saturday.
很显然，惠普董事会之所以能就惠特曼上台达成一致，惠普董事及凯鹏华盈合伙人雷•兰恩，以及另外一位知名风险投资人马克·安德森起到了关键作用。
Fellow HP board member — and Kleiner partner — Ray Lane and another well-known VC, Marc Andreessen, apparently were critical in getting consensus among the directors.
英文版将于今年11月8日发行，该书英文版是余华和波莫纳大学的阿兰·巴尔合作的成果。
It is due out November 8th in an English language edition-the product of a collaborative effort between Yu Hua and Pomona College's Allan Barr.
来自英国西米德兰兹郡考文垂市华威大学的WorldFirst赛车科研小组希望赛车运动管理部门能更改比赛规则，这样他们就能参加下季的锦标赛。
The WorldFirst team, from Warwick University, in Coventry, West Mids, hope racing chiefs will change the rules so they can compete in championship races next season.
2010年米兰全球时尚峰会将于29日在上海拉开帷幕，峰会云集各大奢侈品牌的高管，一线品牌范思哲、华伦天奴、爱马仕、乔治·阿玛尼、古奇等将悉数亮相。
Shanghai will host Italy's high-profile fashion summit, attended by executives from the biggest luxury brands including Versace, Valentino, Hermes, Giorgio Armani and Gucci.
我妻子兰华和我热情欢迎你们来到我们的住所，我们希望这不仅仅是一个招待会，同时还是一个庆祝会。
My wife Lanhua and I extend to you a warm welcome to our residence for what we hope is not just a reception but also a celebration.
我妻子兰华和我热情欢迎你们来到我们的住所，我们希望这不仅仅是一个招待会，同时还是一个庆祝会。
My wife Lanhua and I extend to you a warm welcome to our residence for what we hope is not just a reception but also a celebration.
应用推荐