总把自己藏在长发后的木玛，被媒体与歌迷称之为中国华丽摇滚王子。
Concealed behind his long locks, and armed with a voice of a phantom, Muma has been hailed by the media and his fans as the "Prince of Chinese Glam Rock".
表演者的装扮通常妖艳暧昧，不分性别，华丽摇滚代表了对性别身份的颠覆和质疑。
The flamboyant costumes and visual styles of glam performers were often camp or androgynous, and have been connected with new views of gender roles.
我觉得是时候让这新一代emo们自己取个新名字了。新华丽摇滚(nu - glam, new glamourous的缩写)如何？
I think it's time this new generation of emo gets it's own genre name.
这景象很华丽，正如有些摇滚爱好者在他们最超脱时的感受。
The spectacle is outlandish, yet it’s somehow in sync with what rockers feel at their most transcendent.
这位心灵的教父以其独创性的节奏，粗犷的嗓音和华丽的舞步影响了好几代的说唱和摇滚歌手。
The godfather of soul influenced generations of musicians across a range of genres from rap to rock with his revolutionary rhythms rough voice and flashy footwork.
这位心灵的教父以其独创性的节奏，粗犷的嗓音和华丽的舞步影响了好几代的说唱和摇滚歌手。
The Godfather of Soul influenced generations of musicians across a range of genres from rap to rock with his revolutionary rhythms, rough voice and flashy footwork.
这位心灵的教父以其独创性的节奏，粗犷的嗓音和华丽的舞步影响了好几代的说唱和摇滚歌手。
The Godfather of Soul influenced generations of musicians across a range of genres from rap to rock with his revolutionary rhythms, rough voice and flashy footwork.
应用推荐