这能改变远至南半球的风暴轨迹、降雨模式和农作物生产。
This could alter storm tracks, rainfall patterns and food production far to the south.
这些专家尤其关注北极的空气流动的新模式可能会扰乱北半球的急流——很明显的是，这种气流正在削弱并向北方移动。
These experts are especially concerned that new patterns of air movement in the Arctic could disrupt the Northern Hemisphere's jet streams - which are apparently weakening and moving northward.
在一个单一的半球，自定义你的表演，在世界地图上的单人征服模式或快速播放。
Customize your play in a single-player Conquest mode on the world map or Quick play on a single hemisphere.
利用一个全球海冰气耦合模式对北半球高纬海冰的主要气候特征进行了数值模拟。
A global sea sea ice air coupled numerical model is used to simulate the main climatic features of sea ice in the northern high latitude region.
文中应用响应谱的离散形式将模式谱的计算结果与北半球（1881—1980年）年平均温度距平序列的实际谱进行了统计检验，从而论证了随机模式模拟全球温度变化的适用性。
The correspondence between the computed spectra by the model and the observed ones of annual mean temperature anomalies in the Northern Hemisphere from 1881 to 1980 is statistically examined.
对照组受检者单侧肢体运动均可在对侧大脑半球初级运动皮质观察到兴奋区，其最大信号像素时间-信号强度曲线与BLOCK模式运动时相一致。
Signal changes were observed within contralateral primary motor cortex in subjects of control group. The maximal signal pixel time-signal curve was the same to the movement of BLOCK model.
自定义发挥征服模式在世界地图上或快速打一个半球，或通过'东经播放模式与一个朋友。
Customize play with Conquest mode on the world map or Quick play on a single hemisphere, or Pass 'n play mode with a friend.
治疗后双侧大脑半球激活的体素数显著减少，并向正常激活模式集中。
After treatment, the amount of activated voxel in bilateral cerebral hemisphere declined and was prone to normal activation mode.
现在这个模式又在全球地图上重复了，当与2000年到2008年的综合数据进行比较时，就显示出2009年北半球温度的变化。
Now this pattern has been repeated in a global map showing temperature changes in the Northern Hemisphere for the year 2009 when compared against a composite from the years 2000-2008.
本文利用全球9层15波谱模式，模拟了北极海冰后退期持续异常对北半球大气环流季节变化的影响。
In this paper, the seasonal changes of atmospheric circulation in the Northern Hemisphere induced by persistent anomaly of Arctic sea ice have bean examined.
本文利用全球9层15波谱模式，模拟了北极海冰后退期持续异常对北半球大气环流季节变化的影响。
In this paper, the seasonal changes of atmospheric circulation in the Northern Hemisphere induced by persistent anomaly of Arctic sea ice have bean examined.
应用推荐