几个来回下来，你能完全掌握这些配方，这种应用软件提供了食材的比例，一个好的食材比率是部分液体和面粉与一半鸡蛋相等。
With ratio, you can do away with recipes altogether. This app gives ratios for food fundamentals. A batter ratio is equal parts liquid and flour and half that much egg.
乐观者说，有半杯水，悲观者说，杯子的一半是空的，工程师说，杯子太大了，它是它所盛装的，液体体积的两倍。
The optimist says the glass is half full, the pessimist says the glass is half empty, the engineer says that glass is twice as large as it needs to hold the fluid it contains.
他们还发现儿童饮用的液体一半以上是饮料，超过半数以上的饮料是含糖的饮料。
The researchers also found that more than half the fluids drunk by the children were soft drinks, and more than half of those were sugar-sweetened.
“水星”号宇宙飞船上的其他宇航员必须要艰难地吞下一口大小的方块，冻干的粉末和装在铝制软管内的半液体食物。
Other Mercury astronauts had to endure bite-sized cubes, freezedried powders, and semiliquids stuffed in aluminum tubes.
几个来回下来，你能完全掌握这些配方，这种应用软件提供了食材的比例，一个好的食材比率是部分液体和面粉与一半鸡蛋相等。
With ratio, you can do away with recipes altogether. This app gives ratios for food fundamentals.
使凝固引起(液体或溶胶)转为或似转为软的、半固体的或固体的物质。
To cause transformation of (a liquid or sol, for example) into or as if into a soft, semisolid, or solid mass.
据推测，即使这些水果和果汁的营养价值相似，同一食物的半固体状态和液体状态有一定区别也是有一定事实依据的。
It speculates that, even if the nutritional values of whole fruit and fruit juice are similar, the difference lies with the fact that one food is a semi-solid and the other a liquid.
半加工聚合物物质，注入易燃的气体或液体作为一个发泡；会放出少量易燃气体。
Semi-processed polymeric articles, impregnated with a flammable gas or liquid as a blowing agent; may evolve small quantities of flammable gas.
可以进行从元素铍到元素铀的所有元素的定性、半定量和定量分析，可以分析固体、粉末和液体试样。
All elements from beryllium to uranium can be determined qualitatively, semi-quantitatively and quantitatively in solids, powders and liquids.
纳入的研究类型为随机对照试验和半随机对照实验，实验内容为羟甲基淀粉对比替代液体疗法预防和治疗有效血容量减少。
Randomised controlled trials (RCTs) and quasi-RCTs in which HES was compared to an alternate fluid therapy for the prevention or treatment of effective intravascular volume depletion.
方法于饮入液体前后通过超声测量54例FD小儿的胃窦容积，得出胃液体半排空时间。
Methods the volume of sinus ventriculi in 54 FD children before and after ingesting a fluid meal was measured by ultrasonography, the half-time of liquid gastric emptying was further calculated.
用半解析法求解竖向地震作用下充满液体管道的弯曲振动反应。
The bending vibration of a pipe full of liquid is solved by semi analyze method during earthquake.
他们都顺着他的目光看去，刚切开的西瓜还有一半，外面全是红红的液体，正在不停地向外涌出……象泉眼一样！
They all along his eyes look, just cut watermelon and half full red liquid, is continuously jetted forth STH. As spring the same!
泵腔内液体旋转角速度等于叶轮旋转角速度的一半，这一假设有待于进一步验证。
The premise that the angular velocity of liquid in pump chamber is equal to the half of angular velocity of the impeller has not been verified yet.
根据提炼程度的不同，在常温下成液体、半固体或固体。
Depending on the degree of refining, into a liquid, semi-solid or solid at room temperature.
目的：探讨II型糖尿病患者胃液体半排空功能的改变，以利于糖尿病性胃轻瘫的诊断和治疗。
Objective: This article investigated the changes of the gastric emptying time in patients with type II diabetic gastroparesis by ultrasonography in order to diagnose and treat for the disease.
而她以半跑半走的方式完成了比赛。在比赛途中她摄入了大量的液体和食物。
She completed it with a with a half-run half-walk approach, drinking lots of fluids and eating a lot along the way.
最好热熔油墨有固体和液体之间的尖锐过渡期的温度升高，从而结晶或半结晶运载工具是可取的。
Preferably the hot melt ink has a sharp transition between solid and liquid phase as the temperature is raised and hence crystalline or semi-crystalline carrier vehicles are preferable.
采用旋转磁场型电磁搅拌器对搅拌坩埚中的金属液体进行连续的电磁搅拌，制备出初生相或先析出相为球状或近球状的半固态流变浆料；
Rotational electromagnetic stirrer is employed for continuously stirring the liquid cast iron and steel to produce the rheological slurries suspended sphere or near sphere primary particles.
方法：用液体或半固体培养法及流式细胞术测定血小板因子4对CD34阳性脐血细胞的增殖与分化的作用。
Methods: Liquid and semi solid culture systems as well as flow cytometry were used to study the effect of PF4 on the proliferation and differentiation of CD34+ cord blood cells.
本公司生产的全套回转式灌装机，加盖机，贴标机适用于食品，瓶装水，饮料，化妆品和药品行业重的各种液体及半固体产品。
Biner Ellison's line of rotary fillers, cappers, and labelers service the food, bottle water, beverage, cosmetic, and chemical industries for all types of liquids and semi-solids.
在大多数情况下，正确的半液体ogl使用的最终结果看起来很像老式的溶于石油的沥青应用。不过外观会因厂商而异。
In most cases, the end result of a proper semi fluid OGL application will look much like an old asphaltic solvent cutback application, but appearances will vary between manufacturers.
微血管内皮细胞层是一层半选择通透性屏障，可以调节血液中的液体、溶质和血浆蛋白进入组织间隙。
The microvascular endothelial cell monolayer is a semi-permeable barrier that regulates the flux of liquid, solutes and plasma proteins between the blood and interstitial space.
PAK机械股份有限公司生产各种计时的重力式灌装机，该机械主要适用于填充稀释的、半粘度液体。
E-PAK Machinery manufactures a wide variety of time-based Gravity filling machines suitable for filling virtually any water-thin to semi-viscous liquid.
PAK机械股份有限公司生产各种计时的重力式灌装机，该机械主要适用于填充稀释的、半粘度液体。
E-PAK Machinery manufactures a wide variety of time-based Gravity filling machines suitable for filling virtually any water-thin to semi-viscous liquid.
应用推荐