用尽全身力气举起重物会导致血压升高。
Straining to lift heavy weights can lead to a rise in blood pressure.
情绪紧张会使血压升高。
失业率升高到0.7%这个还算低的水平。
如果你孩子的体温升高，用湿海绵沾温水轻轻地擦洗她。
If your child's temperature rises, sponge her down gently with tepid water.
可能是因为疲劳，她在比赛中的错误率不知不觉地升高了。
An increasing ratio of mistakes, perhaps induced by tiredness, crept into her game.
身体感到热，可体温保持在升高后的新高度上差不多稳定不变。
The body feels hot and the temperature remains more or less constant at the new elevated level.
他的体温持续升高且咳嗽加重，直到塔妮娅最终说服了他去看医生。
His temperature continued to rise and the cough worsened until Tania finally persuaded him to see a doctor.
海平面可能会升高，或者陆地可能会下降；不论发生哪种情况，沙丘都将很快消失。
The sea may rise or the land may fall; either way the sand dunes will be gone in a short time.
你的体温升高，然后就发烧了。
气温升高时，海平面也会上升。
青蛙不断在随着温度的升高适应环境。
The frog keeps on adjusting with the increase in temperature.
他们无法忍受地中海里升高的含盐量。
They are unable to tolerate the increasing salt content of the Mediterranean.
气温升高会导致植被生长速度加快，对吗？
Warmer temperatures should lead to increased vegetation growth, right?
我们不能让大气中的二氧化碳无限制地升高。
暴雨使河水水位升高。
然而，随着气温的升高，一些冰已经开始消失。
As temperatures have increased, however, some of the ice has begun to disappear.
随着海拔的升高，沼泽中形成了又窄又深的水渠。
As elevation increases, narrow, deep channels of water form throughout the marsh.
应对方法是增加流向该区域的血流量并升高体温。
The response is to increase blood flow to the area and increase body heat.
如果你是正确的，这支温度计的温度将会开始升高。
If you are right, the temperature in the thermometer will start to rise.
这个实验说明，当气体在向真空膨胀的过程中，其温度没有升高。
The experiment said the gas didn't increase its temperature when it expanded the vacuum.
即使海面温度在短时间内升高一到两摄氏度，也可能会引起褪色。
Even though one or two degree Celsius rise in sea surface temperature for a relatively short amount of time can cause bleaching.
随着全球气温升高，他们自然想搬往高地——但他们已经住在山顶了。
As global temperatures rise, they would naturally migrate to higher ground — but they already occupy the mountaintop.
玛丽说到，自从20世纪30年代以来，影响本国用水问题的最大因素是当地气温的升高。
Since the 1930s, Mary said, the biggest factors driving up water stress in the state have been rising temperatures.
随着气温升高，空气中的水蒸气增多，这样的风暴会吸收更多的湿气，因此雨雪会比以前的风暴来得更猛烈。
With temperatures rising and more water vapor in the air, such storms can pull in more moisture and thus rain or snow more heavily than storms of old.
随着温度的升高，树木需要更多的水，但是长期的干旱剥夺了它们的水分，使得整片森林很容易被砍伐，变成了农田。
Trees need more water as temperatures rise, but the prolonged droughts have robbed them of moisture, making whole forests easily cleared of trees and turned into farmland.
天气很热，而且气温在不断升高。
“伯纳德？”她的嗓门歇斯底里地升高了。
盐的摄入可能导致易病的成年人血压升高。
Salt intake may lead to raised blood pressure in susceptible adults.
抽烟常常使血压升高。
在10月份，消费者物价指数升高了0.6%。
应用推荐