我们已经知道,谈花、燕子、落山的太阳、初升的月亮,所有这一类重要的东西。
We have seen, of the flowers, and the swallows, the setting sun and the rising moon, and all sorts of important things.
窍门:往150毫升沸水中注入一茶匙切碎的山楂花和叶,浸泡5到10分钟。
Tip: pour 150 ml boiling water over one teaspoon of leaves and flowers of chopped hawthorn, let macerator runs for 5 to 10 minutes.
他狼吞虎咽地吃下了一大块牛排、很多色拉和浸着浓稠酱汁的花耶菜,还喝了半升红酒。
He polished off a large steak, salad, broccoli swimming in thick sauce, and half a litre of wine.
你花最后的八十生丁买了半升牛奶,然后在酒精灯上把它煮沸。
You have spent your last eighty centimes on half a litre of milk, and are boiling it over the spirit lamp.
结论灯盏花素能对抗肾上腺素的升血糖作用。
ConclusionBreviscapine could antagonize Adrena line-induced rise of serum glucose level.
同时,乘坐汽车或卡车出行的人们必须花更多的钱来购买汽油,现在的价格已经上升到每升75美分。
Meanwhile, those traveling by car or truck are paying more for gas, 75 cents a liter ($3 a gallon).
花牛山—五峰山和黄尖丘—新场两地区形成正性的走滑隆升区,其相应中间地带则显示了负性拉分拗陷作用,发育了大奇山拉分盆地。
Huanushan - Wufenshan and Huangjianqiu -Xinchang formed positive strike -slip up-warping region, middle belt shown negative down warping, developed Daqishan pull -apart basin.
花牛山—五峰山和黄尖丘—新场两地区形成正性的走滑隆升区,其相应中间地带则显示了负性拉分拗陷作用,发育了大奇山拉分盆地。
Huanushan - Wufenshan and Huangjianqiu -Xinchang formed positive strike -slip up-warping region, middle belt shown negative down warping, developed Daqishan pull -apart basin.
应用推荐